论文部分内容阅读
2016年6月24日– 26日，“王奕讲设计”高级研修系列课程的第二单元在苏州新城花园酒店连开三天，圆满结束。此次苏州课程，王奕老师不仅亲自授课，而且安排全班同学参观花间堂位于苏州的两家精品酒店，即山塘人家和探花府，亲身体验室内设计之道。本次课程更邀请了山塘人家的设计师 邵华波先生及探花府的设计师骆敏卉女士，以《精品酒店的江南文化语境》为主题，针对各自的作品做出精彩讲解，内容充实令人难忘。
王奕老师的设计课程独辟蹊径，尤其注重理念直切实际，于实例项目中剖析空间设计风格、元素及章法的运用，体现设计的哲学性和国际室内设计的最新趋势及本土化演变。同时，鼓励学员参与课堂训练，碰撞智慧的火花。最后，全班以城市餐吧、酒店客房、别墅住宅三个方面的实例项目为作业，分享各自的思路，强化了三天课程的教学成果。
On June 24–26， 2016， the 2nd unit of "Wang Yi Talks About Design" Advanced Seminar Series took place in New City Garden Hotel， Suzhou. Lecturer Wang Yi not only taught in person， but also arranged the whole class a tour of Shantang and Tanhuafu， the two boutique hotels of Blossom Hill Inn to experience the concept of interior design personally. Moreover， the class invited Mr. Shao Huabo， the designer of Shantang， and Ms. Luo Minhui， the designer of Tanhuafu， to give detailed speeches of their work under the theme "Boutique Hotel in South-China Cultural Context" which was memorable.
Mr. Wang Yi's design curriculum was unique in emphasizing the importance of reality to concept. Through practical project cases， space styles， design factors and procedures were examined， design philosophy was revealed and new trends as well as the localization of international interior design were discussed. Meanwhile， everyone was encouraged to participate in the classroom brainstorming. Group assignments based on real projects in city food bar， hotel guestroom and residential villas came at the end to share the wisdom of each other and consolidate the achievement of this three-day course.
王奕老师的设计课程独辟蹊径，尤其注重理念直切实际，于实例项目中剖析空间设计风格、元素及章法的运用，体现设计的哲学性和国际室内设计的最新趋势及本土化演变。同时，鼓励学员参与课堂训练，碰撞智慧的火花。最后，全班以城市餐吧、酒店客房、别墅住宅三个方面的实例项目为作业，分享各自的思路，强化了三天课程的教学成果。
On June 24–26， 2016， the 2nd unit of "Wang Yi Talks About Design" Advanced Seminar Series took place in New City Garden Hotel， Suzhou. Lecturer Wang Yi not only taught in person， but also arranged the whole class a tour of Shantang and Tanhuafu， the two boutique hotels of Blossom Hill Inn to experience the concept of interior design personally. Moreover， the class invited Mr. Shao Huabo， the designer of Shantang， and Ms. Luo Minhui， the designer of Tanhuafu， to give detailed speeches of their work under the theme "Boutique Hotel in South-China Cultural Context" which was memorable.
Mr. Wang Yi's design curriculum was unique in emphasizing the importance of reality to concept. Through practical project cases， space styles， design factors and procedures were examined， design philosophy was revealed and new trends as well as the localization of international interior design were discussed. Meanwhile， everyone was encouraged to participate in the classroom brainstorming. Group assignments based on real projects in city food bar， hotel guestroom and residential villas came at the end to share the wisdom of each other and consolidate the achievement of this three-day course.