欧美汉学家眼中的中国现代文学——以四部翻译选集为例

来源 :书屋 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wgrlxh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>从二十世纪五十年代到七十年代,北美汉学界的关注重心是中国古典文学、历史以及社会,中国现当代文学没有受到重视,文学价值也不被认可。六十年代,这一情况开始得到改善。"新左派"的出现,以及北美汉学的现代转向,尤其是1972年尼克松的访华之行,开启了费正清所谓的美国对于中国"另一个高度热情的时期"。
其他文献
目的分析中国新型布尼亚病毒分离株的基因型分布和进化规律,了解分子流行病学特征。方法利用MEGA6.0软件,对GenBank数据库收录的中国地区分离株的完整S片段基因序列进行分析,
【探讨】问题:所谓的学科合法性与实践相关性的百年纠结,只有分清学科性质才能合理解决,因困惑于学科严谨性而远离实践相关性的百年彷徨是否是一种误读?
最为人们接受的硅的变质机理是杂质诱发孪晶假说。锶的变质能力强 ,且变质有效期长。锶的孕育期的长短主要与铝硅合金液中磷的含量有关。由于共晶硅中的孪晶密度随硅的生长速
我国汽车产业的高速发展及国产化要求,强有力地带动了汽车周边产业的发展和技术升级。在此基础上,车用塑料展现出色彩多样、低气味、抗静电、可电镀等功能性发展趋势,同时更
伴随着社会经济的高速发展以及保险事业在我国的开展,保险诈骗在我们身边经常发生,保险诈骗罪是一种严重的刑事犯罪,严重侵害了我国的保险制度和社会生活。1997年保险诈骗罪
随着我国城市化进程的加快,建筑物拆建情况的增多,致使建筑垃圾数量逐年提高,给市民的生活环境与生态环境带来极大的影响,更阻碍了城市经济的发展。建筑垃圾治理问题更是值得政府
波兰经济体制转变后,波兰高校受到美国创业教育的蓬勃发展以及国内人们对创业知识与技能不断增长的需求等影响,而逐渐开展创业教育。一些经济类院校的创业教育具有清晰的课程
鲤城区跨江发展后,江南片区内涝制约了江南高科技园区的发展。该文根据江南新区内涝成因进行排涝规划,提出工程建设标准,并对工程实施中存在的主要问题进行分析。
恩格斯《英国工人阶级状况》中展现了丰富的共同利益思想,包括基于共同利益的无产阶级意识和基于特殊利益的资本主义的发展。这些思想也是理解现代社会主义的一把钥匙。
随着时代的发展,书法成为一门独立的艺术学科。在艺术教育现代化的进程中,书法教育呈现出快速发展的态势,努力弘扬中国传统文化,创造新时代的文化风貌。学校的艺术教育一直承担着