【摘 要】
：
随着经济全球化和文化多元化的发展,饮食文化已逐渐成为一个国家、一个民族特有的文化标志.同时随着我国经济水平的不断提高,我国与世界的交流亦是日益频繁.我国的饮食文化源
论文部分内容阅读
随着经济全球化和文化多元化的发展,饮食文化已逐渐成为一个国家、一个民族特有的文化标志.同时随着我国经济水平的不断提高,我国与世界的交流亦是日益频繁.我国的饮食文化源远流长,博大精深.语言作为最基本的交流工具,借助语言的力量,可以更好地向世界展示我国的饮食文化,语言在我国美食的翻译与跨文化交流中也发挥着重要作用.因此对我国的美食特别是对传统美食进行翻译,一方面有利于我国传统美食的发展,另一方面也有利于促进我国餐饮经济的发展.本文将借评述《餐饮英语》一书,阐述我国传统美食英文翻译中所遇的问题以及解决办法.
其他文献
葡萄酒中生物胺主要是由微生物的酶促氨基酸脱羧反应产生的,且与发酵及酿造过程中诸多因素相关,是目前葡萄酒中风险较高的因子之一.该研究利用高效液相色谱法对国内外葡萄酒
该试验建立了一种气相色谱-质谱联用(GC-MS)检测食品中9种胆固醇氧化物(COPs)的分析方法.选择19-羟基胆固醇作为内标物,以提高检测方法的准确性;改进了样品前处理方法,优化了
建立TLC分离法前处理母乳中的脂溶性维生素的HPLC法.采用TLC分离法,以正己烷为提取溶剂,以硅胶为分离介质,100％二氯甲烷为展开剂,95％乙醇-浓硫酸(1∶1,V/V)为显色剂.采用WondaS
“别干了”(ne travaillez jamais)这句短小精干的口号颇有些历史渊源:1958年,法国马克思主义理论家居伊·德波(Guy Debord)在巴黎塞纳街的一面墙上写下这几个字,呼吁工人们
该试验旨在建立电感耦合等离子体质谱法测定沙棘中钠(Na)、镁(Mg)、铝(Al)、磷(P)、钾(K)、钙(Ca)、铬(Cr)、铁(Fe)、锰(Mn)、铜(Cu)、锌(Zn)、砷(As)、硒(Se)、镉(Cd)、汞(H
随着我国科学实力的提升和社会的迅速发展,我国人民的生活水平在不断提高,对食品安全和质量也在不断提出新的、更高的要求.但是食品从原料生产、加工、储运、销售以及消费的
小学语文中作文教学,是一个重要的不可缺少的环节.近年来,随着作文体系的逐步完善,改革突破了旧式无目标、无序列、无计划状态.随着教育的初露端倪,作文教学具有了系统性、科