日本式“相づち”的语用学阐释

来源 :厦门理工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：maomao11111

【摘要】

：

日本式"相づち"有其独特的特征和表现形式。其中无声"相づち"还应包括听话人对说话人所说话语不理解或者故意不回应所采取的沉默态度。"相づち"的存在是日本人心灵深处"依赖

【作者】

：

黄宝珍

【机构】

：

厦门理工学院外语学院

【出处】

：

厦门理工学院学报

【发表日期】

：

2015年04期

【关键词】

：

日本人相づち礼貌策略依赖心理

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

日本式"相づち"有其独特的特征和表现形式。其中无声"相づち"还应包括听话人对说话人所说话语不理解或者故意不回应所采取的沉默态度。"相づち"的存在是日本人心灵深处"依赖心理"的体现,是日本人建立和维护和谐人际关系的一个重要的语用策略。其形式有正面礼貌策略、直接性策略和间接性策略。能否正确使用"相づち"是日语运用能力中不可忽视的重要部分。

其他文献

听松(外二首)

期刊

松树

对贯彻执行民主集中制的几点思考

民主集中制是我们党的根本组织制度和领导制度,是党委决策实现民主化、科学化的重要制度保证。事实证明,一个班子强,强就强在贯彻民主集中制的质量高。关于推进党的建设,党的

期刊

贯彻民主集中制思考

继承准据法确定中区别制与同一制的理性抉择——兼评《涉外民事关系法律适用法》第31条

国际私法历史中存在两种确定继承准据法的制度:同一制和区别制,它们在较长时期势均力敌。在区别制的弊害越来越明显以后,同一制逐渐为更多国家和地区接受。这一发展体现了国

期刊

继承准据法同一制区别制理性抉择中国国际私法