论文部分内容阅读
《窝头会馆》的父子关系、平民视角和底层写实主义容易使人想到高尔基的《小市民》。他们所共同的是“捕捉到了生活的形象,抓住它那日复一日的抑郁而贫困的节奏。”……刘恒的《窝头会馆》同样是在生活的泥坑里反映底层的艰辛,见证了一个不理想的社会里一个不理想的人群。与《小市民》不同的是,《窝头会馆》既有对新人的肯定,更多的是通过父子冲突的设定来完成对旧式小人物的缅怀和同情,向沉重地向往新中国的普通百姓致敬。
The “father-son relationship” of “Wotou Hall”, the civilian perspective and the underlying realism make people think of Gorky’s “small citizen.” What they all share is that they capture the image of life and seize the day-by-day depression and the rhythm of poverty. “...... Liu Heng’s” Wotou Hall “also reflects the hardships of the ground in the mud of life , Has witnessed an unsatisfactory crowd in an unsatisfactory society. Unlike ”small citizens,“ ”Wotou Hall" not only affirms the new couple, but more through the setting up of conflict between father and son to accomplish the memory and compassion of old villains and pay tribute to the ordinary people who are yearning for the new China.