论文部分内容阅读
长期以来,有些船舶对装、排压载水不够重视,没有按照国内外港口的有关规定执行。如:排压载水不及时申请报告,途中更换压载水没按要求记录等,给公司带来不必要的麻烦甚至罚款,影响装货及船期,使船公司遭受经济损失并影响声誉。为避免上述事故发生,建议赴美船舶按所附基本指引来做。 基 本 指 引 1、装载压载水时 （1）避免在浅水区或在正在进行疏浚工程水域附近装载压载水,以防淤泥含有胞囊、有害的水产组织和病毒。
For a long time, some ships did not pay enough attention to loading and discharging ballast water and did not follow the relevant provisions of ports at home and abroad. Such as: the discharge of water is not applied in time for the report, on the way to change the ballast water did not record requirements, etc., to the company unnecessary trouble or even fines affect the loading and sailing, the shipping company suffered economic losses and affect reputation. In order to avoid the above accidents, it is suggested that ships going to the United States should follow the basic guidelines attached. Basic Guidelines 1. Loading ballast water (1) Avoid ballast water loading in shallow water or in the vicinity of dredging works in case sludge contains cysts, harmful aquatic tissues and viruses.