英语科技新词汉译初探

来源 :山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育) | 被引量 : 0次 | 上传用户:perfew
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技新词随着科学技术的发展而形成,直接反映科学技术发展动态.本文从词汇学的角度探讨科技英语词汇的来源、构成与特征,提出科技词汇翻译的方法和技巧,并指出科技新词的翻译必须考虑新词的科技内涵.
其他文献
中美两国签署了关于中国加入世界贸易组织的双边协议,从而结束了双方长达十三年的马拉松式的谈判,为中国早日加入世贸组织铺平了道路。中国为什么要坚持加入世界贸易组织呢?
期刊
WTO
分析了Pierce晶体振荡器的起振条件以及传统结构的局限性。基于CSMC0.5μmCMOS工艺设计实现了一种应用于时钟芯片的32.768kHz的Pierce晶体振荡器电路。采用自动增益控制(AGC)结构
当代艺术是自发的、在野的、各行其是的艺术,没有主旋律,中国当代艺术曾一度被认为是西方现代艺术和后现代艺术的东方版。艺术是观念的载体,无论是承接传统、反叛传统还是跨
探讨了铁路隧道照明设计照明标准、设计原则、照明灯具、照明供电及控制方式,介绍了云冈铁路专用线马武山隧道照明改造方案。
针对计算机程序设计实践类课程的实践选题难以满足教学实际需求,分析了这类课程的具体需求和存在的问题,提出了基于三阶段棋类游戏开发实验的实践选题,并在课程组织和成绩评
<正>我校实施"生本"教育已一个学年了。下面,我结合课堂实践,谈一下对生本教育中"前置作业设计"的几点理解和思考,如有不当之处,敬请专家、同仁们予以指正。一、前置作业是生
本文给出一种较直观又简洁的计算二维连续型随机变量和函数分布的方法。
合同法是规范市场交易的基本法律,它涉及到生产、生活领域的方方面面。在合同履行的过程中,当约定或法定条件成就时,解除权人可以行使解除权。若合同的权利人积极行使解除权,则会
当下文艺创作中一个比较引人瞩目的现象是底层书写,像2001年李师东主编的《最新底层生活小说》,打工诗人柳冬妩编撰的《中国打工诗选》,热播的影视剧《民工》、《姐妹》等都
一、深化课程内容改革1.用活教材,是德育课充满活力的前提改革课程,落实内容是关键。课改行动下的德育教材不再是“授业解惑”的唯一课程资源,而是为教学服务的一个载体。课