那一年我三岁多,住在哈尔滨。当时居民里有许多俄国人,他们大多是穷人,我接触最多的是一个给我家送牛奶的胖大娘。 每天晚上,妈妈都要把一个大号的空玻璃瓶子摆在门口的木头台阶上。那位黄头发、蓝眼珠儿的胖大娘清晨时分总是准时地走到台阶前,把一个漏斗放在大玻璃瓶子上,再提起沉重的铁皮桶向里灌牛奶。她很傻,总力图把奶灌得齐到瓶 That year I am more than three years old, living in Harbin. At that time there were many Russians in the population, most of whom were poor and most of whom I had the most contact with were a fat lady who gave milk to my house. Every night, mum puts a large empty glass bottle on the wooden steps in the doorway. The yellow-haired, blue-eyed fat lady always came to the steps on time in the morning, put a funnel on a large glass bottle, and then brought a heavy tin bucket to pour milk inwards. She was stupid, always trying to get the milk to the bottle