论文部分内容阅读
对于众多的信息技术管理员来说,有效地管理分散的网络环境是共同的迫切需要,任何一个厂家均无法独立地提供一个完整的企业级解决方案来满足信息技术管理的复杂要求。HP及其众多的解决方案合作伙伴提供了丰富的HPOpenView工具,可支持集成网络和系统管理,从而简化了现代企业的规划,运作和发展进程。
For many information technology administrators to efficiently manage disparate network environments is a common and urgent need, and no one vendor can provide a complete enterprise solution independently to meet the complex requirements of information technology management. HP and its broad portfolio of solution partners provide a rich set of HP OpenView tools that enable integrated network and system management, simplifying the planning, operations, and growth of modern enterprises.