论文部分内容阅读
挪用是戏仿运作的典型策略之一。在当代文艺创作和文化生产领域中，运用挪用作为戏仿作品的主要策略的例子十分普遍。它通过源文本和新语境之间的冲突和不协调形成一种反讽的张力，并利用截然不同的语境和理解结构造成源文本的“语义转换”。戏仿的挪用策略突出了文本的异质性和混杂性，打破了浪漫美学关于艺术作品的有机整体观念以及资产阶级的版权观念和私有财产观念；同时戏仿的挪用策略还常常是边缘群体或弱势群体抵制主流意识形态和话语霸权的有效手段。