走进董淑瑞老师家里的时候,正是一个三月的早晨,舒缓的钢琴曲在屋子里回荡,驱走了早春的寒意。这是一个普通然而却经过精心设计的家,从素雅的白窗纱到书架里精巧的摆设,无一不透出主人高雅的审美情趣。这就是天津大学人文与社会科学系副教授董淑瑞老师的家。 年已花甲的董老师退休三四年了,但这几年似乎比上班那会儿更忙碌。除了仍担任一周三个上午的课以外,她的时间表都排得满满 It was during a March morning that the soothing piano melodies reverberated in the room as they walked into Tung Shui’s teacher’s house, driving away the chill of early spring. This is an ordinary but well-designed home, from the elegant white window to the shelves clever furnishings, all reveal the owner’s elegant aesthetic taste. This is the home of Tung Shui-tung, associate professor of humanities and social sciences at Tianjin University. Mr. Tung, who has been a year old, retired three or four years, but in recent years it seems that he is more busy than when he was at work. Her schedule is full except for the three mornings a week