论文部分内容阅读
以翻译目的论为其核心的德国功能翻译理论为翻译理论研究领域带来了一场新的革命,它摆脱了以原语为中心的等值论的束缚,把翻译从原语的奴役中解放出来,从译本的新视角诠释了翻译活动。翻译目的与翻译理念、跨文一致与互文一致、文化与文化独特性、适当与对等这四概念是德国功能翻译理论的理论基石。
功能翻译理论架构综述
【摘 要】
：
以翻译目的论为其核心的德国功能翻译理论为翻译理论研究领域带来了一场新的革命,它摆脱了以原语为中心的等值论的束缚,把翻译从原语的奴役中解放出来,从译本的新视角诠释了
【机 构】
：
广西贺州学院,
【出 处】
：
作家
【发表日期】
：
2011年08期
其他文献
本文研究了我国电子信息行业上市公司高管薪酬和企业绩效的关系。选取了中国电子信息行业146家上市公司作为样本,从高管个人特征、公司特征、公司治理因素这三个大的方面综合
<正>目前,恶性肿瘤仍然是危害人类生命健康的重大疾病,是继心血管疾病后的危害人类的第2大"杀手",其中,血液肿瘤的发病率在恶性肿瘤总发病率中排第6位,居青少年恶性肿瘤死亡
客观分析传统汽修教学模式存在的弊端,阐述理实一体化教学模式的要领及特点,探索理实一体化在汽修专业课中的应用实践,进一步表明了理实一体化在汽修教学中所占的优势。
目的探讨采血因素对SD大鼠血小板计数及血小板聚集率测定的影响。方法将50只SD大鼠按随机数字表法分为5组:标准采血组、大口径试管采血组、小口径试管采血组,采血不顺利、混
18世纪末,荷兰殖民政府统治下的吧达维亚(简称吧城,即现印度尼西亚首都雅加达)华侨华人建立了自己的半自治机构--吧国公堂。吧国公堂在自主处理吧城华人事务的同时,也将华人
恒毅力是一种基础性的人格特征.恒毅力对于人一生的健康和福祉都有着重要的积极影响.大量研究证明接触自然对当代人恒毅力的养成有显著的促进作用.根据人类身心发展的规律,以
<正> 云南省华宁县通红甸乡通红甸村委会村民杨家学,从山岩、树洞中收取野蜜蜂,发展蜜蜂养殖,找到了一条脱贫致富路。杨家学一家人全靠几亩山地维持生计,生活本来就过得比较
期刊
为了实现生产过程中切削条件诸多变化的刀具状态识别,对铣削加工中三向切削力信号进行时域、频域以及时-频域分析,在提取均方根值、峰值、小波包能量等特征量的基础上,通过分
一、强化教师管理意识站在客观角度来说,教育教学管理并不仅仅是校长、教导主任、教研组长的工作,教师也必须积极参与其中。在日常管理过程中,小学领导者必须与时俱进,正确认