论文部分内容阅读
冠群公司(CA)董事长王嘉廉8月8日现身上海CeBIT asia会场,应邀做了题为“实现端到端、随时随地的计算”的主题演讲,成为了会场的一个热点。这位被称为打工皇帝和作为华人中唯一能与世界软件盟主比尔·盖茨比肩的人——冠群公司董事长王嘉廉,正由于即将于8月29日召开的股东会而成为焦点人物。驾驭电子商务王嘉廉在他的主题演讲中说:“技术的不断发展与演进为体系架构的用户和提供商带来了严峻的挑战。供应商能够满足不断扩展的需求吗?企业能够制造出三类独特的技术(单纯低速无线数据、语音及WEB的访问,以及高速无线LAN访问),从而为职员、客户和合作伙伴提供满意的服务吗?此外,他们能够满足分布式计算及关键业务应用的管理需求吗?是否能够把这一切技术
On August 8, Guan Jialian (CA) Chairman Wang Jialian appeared on the CeBIT asia conference site in Shanghai and was invited to give a keynote speech titled “Implementing End-to-End, Anytime, Anywhere Computing”, which became a hot spot for the venue. The so-called working emperor and the only person among the Chinese who could compete with world software co-owner Bill Gates, Guan Jialian, chairman of the company, Wang Jialian, is due to be the focus of the shareholders’ meeting to be held on August 29. Driving E-commerce Wang Jialian said in his keynote address: “The continuous development and evolution of technology has brought serious challenges to the users and providers of the architecture. Can suppliers satisfy the expanding demand? Companies can create three types of Unique technologies (simple low-speed wireless data, voice and web access, and high-speed wireless LAN access) to provide satisfactory services to employees, customers, and partners? In addition, they can meet the needs of distributed computing and business-critical applications. Needs? Can you put all this technology