国务院副总理温家宝最近指出,切实减轻农民负担,维护农民利益,是巩固和发展农村“三个代表”重要思想学习教育活动成果最现实、最具体的体现。今年的减轻农民负担工作,重点要放在巩固减负成果,治理突出问题上。要针对农民负担中存在的突出问题,提出更加明确的要求,采取更加有力的措施,落实更加严格 Vice Premier Wen Jiabao of the State Council recently pointed out: To effectively reduce the peasants’ burden and safeguard the interests of peasants is the most realistic and concrete manifestation of consolidating and developing the achievements in learning and education in the rural areas on the important thinking of the ’Three Represents.’ This year’s work on alleviating the burden on peasants will focus on consolidating the achievements in reducing the burden on peasants and on the outstanding issues of governance. In view of the prominent problems existing in the peasants’ burden, we should make clearer demands, take more effective measures and implement more stringent requirements