论文部分内容阅读
从差点无法参加英国公开赛的悬崖边上归来后,蒙蒂(Colin Montgomerie)今年把目标定在了赢取第8个欧巡赛奖金榜冠军。英国公开赛对你来说意味着什么?从很多方面来说,它都很重要。它不仅仅代表高尔夫,更表现了人们对这项运动的爱和支持。关心我的球迷站在身后为我加油,希望我参加这项大满贯赛事。即使我不能参加,他们还是会一如既往地支持我。所幸的是,在42岁的时候,我还能出现在英国公开赛的赛场上。这让我深受鼓舞,我重拾起了信心。我想说,大家的支持对我真的很重要。
After returning home from the brink of being unable to attend the British Open, Colin Montgomerie set his goal this year to win the 8th European Tour Order of Merit. What does the British Open mean to you? In many ways, it matters. It not only represents golf, but also shows people’s love and support for the sport. Concerned about my fans stand behind me cheer, I hope I participate in the Grand Slam tournament. Even if I can not attend, they will still support me as always. Fortunately, at the age of 42, I was able to appear at the British Open. I am very encouraged, I regained confidence. I would like to say that everyone’s support is really important to me.