从寅集“宀”部看《辞源》(第三版)对异形词的相关修订——兼论异形词的辞书编纂

来源 :民俗典籍文字研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wu511526198209172515
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《辞源》(第三版)对异形词采取多样的编纂方式,在具体修订时通过补充书证、换用术语等方式,完善了编纂体例,加强了异形词词目间的相互沟通。同时又通过离析异形词与同义词,以义项为单位实现异形词认同等修订工作,从理论层面加深了对异形词内涵的界定。此次修订也为异形词的辞书编纂提供了进一步思考的空间。 The “Ci Yuan” (Third Edition) adopts a variety of compilation methods for altruistic words. During the specific revision, it complements the methods of compiling records and replacing terminology with other forms, and strengthens the mutual communication between altruments. At the same time, through the separation of alphanumeric terms and synonyms, the meaning of terms as a unit to achieve recognition of alien words and other revision work, deepened the theoretical definition of alien words connotation. This revision also provides room for further thinking for dictionary compilation of alien words.
其他文献
素质教育关系到中等职业教育发展的未来,不容忽视。素质教育的实施,是时代发展的必然要求。素质教育强调以发展的眼光来看待教育,在继承传统教育优秀经验的同时,又将时代发展
长期以来,中文都被看作是完全缺失或存在极少量词形变化的语言种类。作为孤立语的代表,一般认为汉语构词法区别于其他绝大部分语言,几乎不存在传统意义上的词形变化。然而,本
邓小平文艺理论是邓小平建设有中国特色社会主义理论科学体系中的一个重要组成部分。它的一个鲜明特征是在继承马克思主义文艺美学原理和毛泽东文艺思想的基础上,从中国人民
孔子诛杀少正卯一事,在中国古代文献里有不少记载。但是对于这一记载从南宋的朱熹开始提出了其真伪问题。孔子是否真的诛杀了少正卯,从古至今争论不休,莫衷一是。本文探讨几
今年11月12日是中国民主革命先驱孙中山先生诞辰140周年纪念日。1912年1月1日在南京创建的中华民国临时政府是孙中山为中国民主革命事业建立的伟大功勋。中国第二历史档案馆
我去浙江大学任人文学院院长.有一位朋友经常对我很不佩服,他讽刺地说:“你去教他们写武侠小说吗?去教他们写明报式的社论吗?”如果武侠小说和我过去所写的那种政论文章可以
在今年年初的全国广播影视厅局长会议上,总局党组提出了在本世纪末基本实现全国行政村“村村通广播电视”的目标和要求。在7月份召开的厅局长座谈会上又强调了这个问题。召开这
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
岩相法鉴定钢中非金属夹杂物的方法,又称工艺岩石学或冶金岩石学.本文提供了在岩相显微镜下,钢中非金属夹杂物的形态、颜色,偏振光效应、光性,以及借助折射系数的测定和微量
摘 要:石油被誉为工业的血液,既然是血液,那它在能源结构里是必不可少的资源。中国地大物博,石油含量也十分庞大,石油开采成为重中之重的问题。石油开采技术分很多种,针对过去传统开采工艺,产量低,效率不高,必须结合当即当年新技术,才能有效提高石油产量,本文从对当下几种采油技术进行分析、研究,阐述对未来石油开采技术的展望。  关键词:采油技术;应用现状;展望  我国采油技术在试验、实践中不断进行改革,已经