《航空信》摘选

来源 :外国文学动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongleiwp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
之一(特朗斯特罗默致布莱)亲爱的罗伯特:我认为你值得从这个国家得到一封信。在飞行了十个+五个小时之后,我昨天从曼谷到达这里。我一点都不累,没有时差。访问日程从今天早上已经开始。我和两位满头银发身穿中山装的老诗人(即艾青与毕朔望——编注)坐下来谈了两小时,喝了十二公升茶水。突然我感到对你有一种那样的想念,所以我必须给你寄去这封信。再过一会儿我要出去吃晚饭了——一个人——这是多么奢侈的事!——我用筷子毫无障碍, One (Tronstrom Copley) Dear Robert: I think you deserve a letter from this country. After flying for ten + five hours, I arrived here from Bangkok yesterday. I am not tired at all, there is no time difference. The visit schedule has already started this morning. I sat down for two hours and drank twelve liters of tea with two old poets, all dressed in silver suits (Ai Qing and Bi Shuo Wang - editors). Suddenly I felt like I miss you so I have to send you this letter. I will go out for dinner in a moment - alone - how extravagant it is! - I have no problem with chopsticks,
其他文献
魏书生老师常年在外面讲学,而他的班级、他的学校却能运转自如,他有什么绝招吗?这个问题一直在困惑着我。最近,一直在《陶行知教育名篇》这本书,其中《学生自治问题之研究》
小朋友,你曾经尝试过红腐乳或是玫瑰腐乳吃白米稀饭的味道 Children, you've tried red curd or rose bean curd eat white rice porridge taste
期刊
E-cards are lovely. They're more interesting than paper cards. They can give pictures, sound and animations. There are many different kinds of e-cards online. W
前不久,学校开展收购废品活动,同学们把卖废品的钱捐给奥运会。我们班拣的废品竞卖了237元3角钱。能够为奥运会尽一份微薄之力,我们心里充满着快乐。 Not long ago, the sch
主任:陈宜瑜副主任:王杰、沈文庆、孙家广、沈岩、姚建年委员(以下按姓氏笔划排序):冯长根、卢锡城、旭日干、许勤、吴世农、吴伟仁、武维华、赵沁平、赵路、高松、郭雷、秦
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
情绪障碍是指学生在体育课堂中所表现的畏惧、胆怯、紧张、自信的不足,不如他人,可能学不会及对立情绪的总和,如果这类学生的人数达到一定的数量,那么整堂课的效果是难以达到
不想变老,只想永远做个公主美人,所以女人葆青春才是关键。其实,抗衰老没多难,给全身来个“减龄”SPA吧!身体6大部位的不同保养法,让你的年龄真的可以倒着走。Partl.皮肤“减
通过教学实践浅谈立体几何教学中的数学思维的培养,学习立体几何的基本方法。 Talking about the Cultivation of Mathematical Thinking in Solid Geometry Teaching throu
去人体里旅行,那是一个什么旅行?我们只听说过去哪个地方旅行,比如说,去黄山、去北京、去海南,没有听说过去人体里旅行呀!去人体里旅行相信一定是一个惊险和带有刺激性的旅行
期刊