论文部分内容阅读
凡是研究非洲或者关心非洲的人们,都不会对黄泽全这个名字感到陌生。他自1981年1月29日在《人民日报》发表《文官执政以来的尼日利亚》专题论文以来,已为国内20多种报刊杂志先后撰写有关非洲政治、经济、社会、文化及风情民俗方面有关通讯、散文、特写、述评和专论230多篇。他自1983年以来已先后出版17部关于非洲方面知识的专著、译著和编著,总字数逾300万。是目前国内研究非洲问题卓有成就的中年学者。黄泽全自1970年开始从事对西非豪萨语广播新闻工作。他曾较长时间担任党和国家领导人外事活动采访任务,他采用豪萨语现场报道尼日尔前国家元首孔切1984年5月访华的新闻,我国自1963年开办对西非地区豪萨语广播以来第一次采用这种报道形式,受到尼日尔新闻界和国内同行们的好评;由他主办
Anyone who studies Africa or cares about Africa will not be unfamiliar with the name Huang Zequan. Since he published a monograph entitled “Nigeria since Civil Service” on January 29, 1981 in the People’s Daily, he has written articles on the political, economic, social, cultural and cultural customs of Africa in more than 20 newspapers and magazines in the country. , Essays, feature articles, reviews and monographs over 230 articles. Since 1983, he has published 17 monographs, translations and compilations of knowledge about Africa, with more than 3 million words in total. It is a middle-aged scholar who has made outstanding achievements in the study of Africa at present. Huang Ze has been engaged in Hausa broadcasting news in West Africa since 1970. For a long time he was appointed as an interviewer for foreign affairs of the party and state leaders. He used Hausa to make an on-the-spot report on Kong Qie’s visit to China in May 1984 by Nigerian former head of state. Since the establishment of Hausa broadcasting in West Africa in 1963, For the first time since its introduction by the Niger press and its domestic counterparts; hosted by him