【摘 要】
：
由于英汉民族在地理环境、社会习俗、历史文化等方面存在相当的差异,习语中的动物形象在各自的文化中也表现出各自不同的特色。因此,正确理解英汉习语中动物形象的文化内涵差
论文部分内容阅读
由于英汉民族在地理环境、社会习俗、历史文化等方面存在相当的差异,习语中的动物形象在各自的文化中也表现出各自不同的特色。因此,正确理解英汉习语中动物形象的文化内涵差异,才能更好地在翻译中理解和使用这类英汉习语,以减少或避免文化隔阂,增强跨文化交际能力。
Due to the considerable differences in the geographical environment, social customs, history and culture of the English and Chinese peoples, the animal images of idioms also show their own distinct characteristics in their respective cultures. Therefore, to correctly understand the differences in the cultural connotation of animal images in English and Chinese idioms, can we better understand and use these English-Chinese idioms in translation so as to reduce or avoid cultural barriers and enhance intercultural communication skills.
其他文献
本文探讨了我国下个世纪水利建设方略的设想,其中包括设想依据、指导思想、战略目标和战略措施。
This article explores the concept of China’s water conservancy const
摘 要：随着我国教育事业的不断发展，职业学校的教育逐渐受到了人们的重视，为了提高学生的学习成绩，培养学生的自主学习能力，同时提高教师的学习效率，在职业学校的数学教育中可以采用“任务单导学”的教学模式。本文对职业学校数学中任务单导学教学模式的实践及评价价值进行探讨研究。 关键词：职业学校；任务单导学教学模式；实践；评价价值 数学在学校教育中占据着重要的地位，对人们的生活和科技的发展也提供了巨大的
计算机专业的特点是技术性较强、知识更新快以及就业分散等,和一般高校计算机专业学生不同的是高职计算机专业的学生,不但要学习计算机的基础理论知识,还要具备较高的竞争能
本文针对当前技工院校高级模具制造班《模具结构》这门课程当前教学模式的不足之处,提出了借助三维建模软件及学生自主装拆模具的方法进行教学改革,从而提高教学质量的过程。
马冬梅端出那碗夏洛熟悉又陌生的茴香打卤面的时候,电影院里安静了下来。我想那个时候或许每个人心里都会想起一个人吧,爱人抑或亲人。茴香的味道是为了让我厌倦你的时候还能
深圳欢乐谷是国资委属下的中央企业,是华侨城集团新一代大型主题乐园,国家首批AAAAA级旅游景区,融参与性、观赏性、娱乐性、趣味性一体的中国现代主题乐园,同时为中国文学艺
在计算机教学中,采用任务驱动的教学方式,不仅提高了学生们理论应用和解决问题的能力,还培养了自主研究与创新的学习习惯,在现代理论教学中,具有重要的应用价值。在职业技术
对于高职院校来说,想要提高室内设计专业的教学效果就要以高等职业技术教育的人才培养方法为基础,确定出准确的教学目标,从学生的实际学习情况上出发,提高学生的学习质量。且
每个民族都有自己的幽默语言,而幽默又高度浓缩了每个民族独特的语言和文化特点。优秀的英语幽默译作能让中国读者了解异国的文化和风土人情。英语幽默汉译是众多翻译任务中
我国社会经济的高度发展,离不开高素质人才的支持,同时,我国对于技术型人才的需求程度在进一步的增长。我国的很多企业都在积极地对技术进行改善和优化,对于企业生产经营应用