论文部分内容阅读
根据翻译理论,针对英语翻译中的动词优势和汉语的动词优势,动态与静态,以及动态与静态的转换进行分析.对比英汉语言中这种不同特质,避免生硬的对等式翻译.
英语翻译中的动态与静态
【摘 要】
：
根据翻译理论,针对英语翻译中的动词优势和汉语的动词优势,动态与静态,以及动态与静态的转换进行分析.对比英汉语言中这种不同特质,避免生硬的对等式翻译.
【机 构】
：
贵阳医学院大外部,贵州贵阳550004
【出 处】
：
贵州工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年6期
其他文献
对高温高压化学传感器检测校正平台的温度控制系统进行了分析,建立了系统优化的数学模型。该系统存在两级滞后,而且受到环境温度和反应釜内热液流速的干扰,普通PID控制不能及
目的探讨肿瘤型全膝关节假体置换术治疗胫骨近端骨巨细胞瘤的临床效果。方法 15例胫骨近端骨巨细胞瘤患者行胫骨近端瘤段骨广泛切除和肿瘤型全膝关节假体置换手术。其中男9例
苔藓植物是水生到陆生的过渡态植物,植株矮小、不具维管组织,从形态学上将其分为苔纲(Hepaticae)、藓纲(Musci)和角苔纲(Anthocerotae)三大类群。苔类植物虽形体小、结构简单,但次级代谢产物多样。油体是苔类植物特有的细胞器,可以合成和储存次级代谢产物。多样结构的化合物表现出多样的生物学活性,是发现具有生物活性天然产物的重要宝库。苔类植物在全球分布广泛,约有6000种,我国超过8
校外人员在校园内发生伤害事故,学校应不应该承担责任?应承担多大的责任?法律并没有做出明确规定.现从身边经历的两个案例入手,就校外人员进行校园内受到伤害后学校应承担责
学校体育伤害事故指在学校体育教育教学活动期间发生的人身伤害或者死亡事故.探讨学校体育事故的概念、类型、归责,提出预防学校体育伤害事故的相应对策,避免事故发生,稳定学
民事判决是司法公正的最终体现,我国现行民事判决的表现形式在立法上和实践中存在很多问题,严重影响了司法公正的形象,不利于民事诉讼制度的优化,更不利于维护当事人的合法权
作为引导民间资本投资公共项目领域的PPP模式,正在被政府加速推进。不少学者认为在公租房领域也可以推广PPP模式来吸引民间资本,但公租房项目投资收益率低,对逐利性的民间资
本研究旨在探寻枯草芽孢杆菌J-4对肉鸡免疫功能和生长性能的影响。以本实验室提供的枯草芽孢杆菌J-4为试验材料，选取1日龄罗斯308肉鸡500羽，随机分成5组，每组5个重复。Ⅰ组为空
加入世贸组织后,中国的对外贸易和经济技术合作得到迅速发展,国际商务合同的使用也越来越广泛,对国际商务合同的翻译研究,也随之成为一个重要课题.从英汉语言差异的比较出发,