【摘 要】
：
随着各国文化交流的不断深入，电影作为一种媒介发挥着越来越重要的作用，它不仅仅是一种娱乐方式，而且成为各国文化交流的纽带。众所周知，一部好电影需要一个好的片名。同样，若一部
论文部分内容阅读
随着各国文化交流的不断深入，电影作为一种媒介发挥着越来越重要的作用，它不仅仅是一种娱乐方式，而且成为各国文化交流的纽带。众所周知，一部好电影需要一个好的片名。同样，若一部电影想要吸引其他国家的观众，电影片名翻译的重要性就不应忽视。如果翻译得当，就能很好地帮助观众理解电影内容，激发观众的想象，引起他们观看此部电影的兴趣。相反，如果翻译不当，就会使观众费解，从而失去观看此片的兴趣。然而，尽管电影片名翻译如此重要，却并没有得到应有的关注。本文旨在讨论英语电影片名翻译的原则、方法，并希望通过这一讨论引起大家对这一
其他文献
本文考察了台湾PC制造业跨国公司的内部网络和外部网络在大陆的嵌入特征。研究表明:一方面,虽然台资PC制造业跨国公司的内部生产网络在大陆的嵌入程度较高,但其主要表现为大
目的观察延伸护理对脑卒中吞咽障碍患者康复的影响。方法选择2014年3月至2015年3月期间我院接收的120例脑卒中吞咽障碍患者为对象，将其随机分为实验组和对照组两组，每组各60例
本文通过纯水浸提煤炭中的重金属,模拟自然降水或人工喷淋对港区存放的煤炭淋溶作用,结果显示浸出液的pH略呈下降趋势,而Cu、Zn、Pb、Cd的含量全部在μg/L级别,远远小于《危
目的探讨巨大输尿管纤维上皮息肉合并输尿管套叠的腹腔镜手术的可行性及疗效。方法 1例左输尿管下段巨大输尿管纤维上皮息肉合并输尿管套叠应用腹腔镜手术治疗,分析治疗过程,
文化自觉,是对文化价值的正确认知、对文化发展的全面把握、对践行文化职能的主动担当。具体来讲,文化自觉就是对中华文化的未来发展充满希望和自信,对社会主义文化强国战略
本文从研究德育与英语教学的关系入手，重点探讨了如何在英语教学中进行德育渗透，使学生在学习英语的同时，能够在道德情操、人生观、世界观和职业道德等方面得到良好的熏陶，达到英
目的:观察中药保留灌肠及耳穴埋籽配合药物治疗溃疡性乙状结肠炎的临床护理效果。方法:对60例溃疡性直乙状结肠炎患者在常规药物治疗的基础上加用中药汤剂保留灌肠及耳穴埋籽
2010年日本国际交流基金制定了一套日语教育、学习、评估的标准《JF日语教育标准2010》纲领性文件（简称《JF标准》）,此文件为改革传统日语教学方式,提高学生积极性以及建立合理
我国在近些年已经进入了人口老龄化大国,在面对此情景时,老年人的常见 病和多发病就是社会需要不断重视和研究的,例如骨质疏松症,已经成为我国面 临的重要公共健康问题。普通
建立了三维脱硫塔数值模型,模拟研究了托盘及雨披环对塔内流动的影响,结果表明:托盘能够有效改善塔内流场,利于脱硫反应的进行,使脱硫效率增大,但是会增大系统压降。雨披环可