论文部分内容阅读
各级人民司法机关在执行政务院关于检查婚姻法执行情况的指示中,必须认真地坚决地向封建婚姻制度的遗毒及干涉婚姻自由残害妇女的犯罪行为,进行群众性的司法斗争。为了达到此目的,各级人民审判机关对于因婚姻问题伤害、虐杀妇女或逼致妇女自杀的案件,凡已判决确定者,如有错误而合于再审的案件,应即进行再审。其尚未判决确定者,应即迅速依法处理,务使每个犯罪者都受到应有的惩罚。同时,各级人民司法机关应就司法干部中处理婚姻案件的思想作风,组织一次切实的检查。对于正确地积极地执行婚姻法与宣传婚姻法的干部,应给以表扬;对于处理婚姻案件有拖延不决、草率敷衍、强制调解、重罪轻判甚至违法裁判等错误的干部,必须追究责任,指出共错误的思想原
In carrying out the instructions of the State Council people’s government at the level of examining the implementation of the Marriage Law, people’s judicial organs at various levels must conscientiously and resolutely conduct a judicially organized judiciary struggle against the legacy of feudal marriage and the interference in the criminal activities that marry women freely. To this end, the people’s trial organs at various levels should retry the case of a case where the verdict was found to have been adjudicated in error if they were hurt by the marriage, murdered or forced to commit suicide. Those who have not yet decided on the verdict shall promptly handle them in accordance with the law so that every perpetrator is punished accordingly. At the same time, people’s judicial organs at all levels should organize an effective inspection on the ideological style of dealing with marriage cases in judicial cadres. The cadres who correctly and correctly implement the Marriage Law and Propaganda Marriage Law should be praised. Those who handle the delay in maladjustments, harshly perfunctory, mandatory conciliation, felony misdemeanor or even the illegal referee must be held accountable Wrong idea of the original