论文部分内容阅读
无可否认，是1989年和1991年两届20岁以下世青赛冠军给葡萄牙足球注入了复兴的活力，以保罗·索萨、库托、若昂·平托、乔治·科斯塔、路易斯·菲戈、鲁伊-科斯塔为首的“黄金一代”开始名震江湖。而更令人无可否认的是，是2000年欧洲杯让黄金一代进入巅峰，尽管他们在当届赛事中只走到了四强，但葡萄牙足球却借此彻底摘掉足球弱国的帽子。自此后，但凡足球盛事，葡萄牙队开始以强队之姿展露峥嵘，黄金一代用汗水和泪水一次次打动看台上球迷们的心弦。
然而岁月催人老，时值今日，当年的黄金一代大多已经退出大众视野，只是对于黑白精灵的那份难以割舍以及剪不断、理还乱的真情让他们依然还在世界的某个角落延续着有关足球的梦想……
1 维克托·拜亚Vitor Baia
出生：1969年10月15日
大眼睛拜亚的足球之旅说起来让人辛酸，人们常说，经历是种本钱，但这种说法在拜亚身上却没能得到验证。无可否认，拜亚曾经经历过。1996年、2000年欧洲杯以及2002年世界杯，在大约整整10年的时间里，拜亚都是葡萄牙队的一号门神。即便在俱乐部生涯中，拜亚同样荣誉显赫，1997年随巴塞罗那拿到欧洲优胜者杯，2003年随波尔图夺得欧洲联盟杯冠军。2004年又收获了最重要的欧洲冠军杯。应该说，每一座重要冠军奖杯的背后，都有着拜亚用勤奋和汗水浇灌的努力。尤其在2000年欧洲杯上，拜亚用出色的发挥一路护佑葡萄牙走到半决赛，虽然在最后一战中落败，但拜亚还是被组委会评为小组赛阶段表现最稳定的门将。
然而拜亚的好运气，以及他作为精神领袖在国家队的地位却轻易就因为一个人的到来而改变——倔强的斯科拉里直到现在都无法说出自己不喜欢、不启用拜亚的原因，然而他却从上任伊始就将拜亚第个打入冷宫。事实上，自从斯科拉里执教葡萄牙队，拜亚就再没进过国家队大门。拜亚不是没有抗争过，2004年他以主力门将身份帮助波尔图队登顶欧冠王座就足以让那些批评他状态不再的人闭上嘴巴；2005年，为了能重返国家队一圆世界杯梦想，拜亚曾专门著书倾诉心声，然而这一切均于事无补。目前，已经37岁高龄的拜亚是黄金一代中少数还在球场上拼搏的一位，但在曾经奋战了16载的波尔图队，拜亚已经基本被锁定在替补席上了。
7 路易斯·菲戈Luis Figo
出生：1972年11月4日
2000年的葡萄牙黄金一代如日中天，2000年的黄金一代绝对代表人物菲戈也做出了自己人生中最大的一个决定——当年7月，他以5610万美元的当时世界第一身价叛逃到敌营，从巴塞罗那来到西班牙的另豪门皇家马德里。尽管自那以后，菲戈拉开了自己职业生涯中的另一个辉煌序幕，但他也就此给自己背上了世界足坛第一叛将的标签。
凭借出色的表现，在2001年的世界足球先生评选中，菲戈击败了英格兰头号球星贝克汉姆和西班牙的劳尔，当选为国际足联评选的“世界足球先生”，2002年，菲戈又率领皇马夺得了欧洲冠军杯。自从巴塞罗那队转会到皇马后，菲戈为银色战舰效力了五个赛季，在235场比赛中共打进58个进球。2005－06赛季，为了保持自己的状态，菲戈来到了意甲豪门国际米兰，很快他在国际米兰重新找回了自己的位置，一个赛季结束后，34场比赛5个进球是菲戈交出的合格答卷，本赛季，尽管葡萄牙天王早早就决定了在夏天前往阿拉伯联赛度过足球余生，但他在国米的状态和表现同样惹人眼球，其在右路的威力和作用依然无人替代，目前已经出场21次。
必须得承认，菲戈乃是葡萄牙黄金一代的最后守卫者。整整15年的沧桑岁月，随着其在2006年世界杯赛场上15分钟的谢幕而收场。尽管不是多么完美，却永远让人怀念。
10 鲁伊·科斯塔Rui Costa
出生：1972年3月29日
1991年的点球大战中，正是鲁伊·科斯塔的最后一罚一锤定音。帮助葡萄牙击败罗伯特·卡洛斯率领的巴西队，主场夺得世青赛冠军。从那时起，科斯塔和他的葡萄牙队一同深深印在了人们的心灵深处。直到现在，在很多球迷心中，依然无人可以比拼这位最具创造力的中场艺术大师的华丽球风。不过，作为和菲戈齐名的葡萄牙领军人物，科斯塔的国家队运气显然逊于前者。2004年欧洲杯时，由于德科的崛起，鲁伊在国家队中失去了位置，仅在和俄罗斯的比赛中打进一球；决赛中替补登场后输给了希腊，这也成为他在国家队的最后绝唱。比较而言，科斯塔的俱乐部之旅略为顺畅，离开紫百合后，他在AC米兰拿到了梦想中的荣誉，事实上，在卡卡到来之前，鲁伊的日子都是相当自在而顺畅的。目前，蛰居母队本菲卡的鲁伊已经鲜有上场，也许在不久的哪一天，我们就会听到这位中场大师退役的消息。
2 科斯塔Jorge Costa&5库托Fernando Couto
出生：1971年10月14日1969年8月2日
这两人是黄金一代完美的中卫措档，却风格迥异，库托头球出色，科斯塔防守凶悍，后者作为一名经验丰富的中后卫，身体强壮，防守意识很强，是上世纪90年代波尔图王朝的缔造者之一，其惟一的弱点就是转身速度偏慢。1996年欧锦赛，库托打进土耳其一球后漂亮的原地空翻成为留在人们记忆中难以抹去的画面，而科斯塔曾经在防守中咬断自己的舌头，球风凶悍可见一斑。
两位国家队兄弟的俱乐部生涯同样迥然不同，库托曾随巴萨、拉齐奥、帕尔马、波尔图等诸多球队一道获得过联赛冠军、杯赛冠军；而乔治的职业生涯几平完全在波尔图度过，其所获荣誉也是悉数在波队取得。
近年来，随着年龄的增长，两人先后在2004年欧洲杯后淡出了国家队。目前，库托依然在帕尔马队贡献余热，不过，随着后者即将在本赛季结束后降级，库托估计也会脱下戎装。乔治则早已悄然拿起教鞭。去年夏天。乔治宣布退役后不久即被布拉加队聘为助理教练，前不久。随着布拉加前任主帅考维斯被球队解雇，乔治被迅速扶正，并紧接着在联盟杯赛事中以两个1比0淘汰帕尔马队，只是，布拉加队在16强淘汰赛中输给了热刺队，欧战之旅就此止步。
17 保罗·本托Paulo Bento
出生：1969年6月20日
2000年欧洲杯葡萄牙同法国队的半决赛中，本托曾因抗议裁判加时赛判给法国队点球而被欧洲足联禁赛6个月。但是在那发欧锦赛中，本托被认为是葡萄牙表现最出色的中场队员之一。禁赛期满后，本托于2001年2月重返国家队，但只不过一年的光景，韩日世界杯结束后，本托立刻宣布退出国家队，再不参加国际比赛了。此后本托心一意为俱乐部效力，2004年欧洲杯后。他按照两年前的承诺宣布挂靴，此后担任了里斯本竞技队俱乐部青年队的教练，当年即率队夺得该国青年队比赛的冠军。2005年10月，由于里斯本竞技队战绩不佳，原主帅佩塞罗引咎辞职，后者的离去还同时导 致俱乐部高层集体离职风波，紧急关头，本托临危受命，成为一线队主帅，尽管当时他只有葡二级教练证书，而要担任葡甲级联赛队伍的教头一般应为四级教练，目前本托依然供职竞技队，该队在葡超现排名第三位。
8若奥·平托Joao Vieira Pinto
出生：1971年8月19日
此君一直在国内联赛的几大豪门中打拼，早年曾被称为本菲卡的神童，更曾在该队效力长达8年之久。不过平托同本菲卡之间的终结当年曾在国际足坛引起轩然大波。据称，本菲卡因不满平托的高薪以及其拉帮结派的作风而趁其备战2000年欧洲杯时将其解雇，没想到受到打击的平托化悲痛为力量在当届大赛中表现相当出色，欧锦赛后顺利为自己在葡超另一豪门里斯本竞技找到位置。
作为1991年世青赛主力球员，平托还是惟一一名赢得过两次世青赛冠军的球员，在国家队也保持着较高的进球率。2000欧洲杯小组赛3比2大翻盘为本队打进了第一个漂亮的头球，但在2002年世界杯上，平托因肘击、追打裁判，被国际足联处以三个月的禁赛，从此告别了国家队，也渐渐淡出了球迷视线，目前，其在布拉加队贡献余热。
21 努涅·戈麦斯Nuno Gomes
出生：1976年7月5日
很多人对于努涅·戈麦斯是否应该成为黄金一代的一员有着广泛争议，但事实上，假如以2000年欧锦赛作为个界标，那么努涅绝对是不得不提的人物。那是在炎热的2000年夏日，无拘无束的戈麦斯带着没有一丝瑕疵的笑容闯进球迷的足球世界。如果说他飘逸的长发飘飘勾起了人们对于雷东多的无限回忆，但很快这个男孩就以独特的个人魅力征服了球迷的心。4个进球个个精彩，其中在法国后卫紧逼之下灵巧转身搓出的那道美丽奇异弧线更是令人叫绝。努涅自此在世界足坛扬名，然而命中注定，这是个只能令人惊艳而无法成为永恒的翩翩少年。欧锦赛结束后，努涅在期待中落户紫百合，却再未绽放出光彩，两个赛季后，随着佛罗伦萨彻底消亡，耻辱成了戈麦斯在亚平宁覆历表上的所有内容。更可怕的是，努涅渐渐平庸无奇了，人们也逐渐将他淡忘在脑海之中。即便教练依然记得他的神勇，将其召至麾下，但无论是在韩日还是2006年的德国，板凳成为努涅的归处，目前其在本菲卡蛰伏。
6 保罗·索萨Paulo Sousa
出生：1970年08月30日
保罗·索萨是葡萄牙“黄金一代”中最具代表性的人物之一，曾经在欧洲足坛红极时，先后在尤文图斯和多特蒙德两次捧得欧洲冠军杯。在尤文图斯队效力期间。凭借着敏锐的大局观、精湛的技术，索萨一度被誉为欧洲最佳后腰，并在登陆意甲的第一年就被意大利球进评选为最受欢迎的外援。转会多特蒙德后，他又帮助球队获得1997年欧洲冠军杯，此后，保罗·索萨又重返意大利，加盟了国际米兰。国际米兰原想让他在中场来帮助罗纳尔多得分，因为两人同操葡萄牙语，但效果却不太理想。随后他被租借给了帕尔马队，此时，伤病再度桎梏了索萨的状态，这不光影口自到他在俱乐部的地位，更让其成为2000年欧洲杯的板凳队员。欧锦赛后，失意的保罗·索萨来到希腊联赛和西班牙联赛，不过并没有太多建树。最令索萨心伤的是他因伤错过了韩日世界杯，并为此一怒宣布挂靴。过早地结束了职业生涯。目前，其从事葡萄牙U16国家队的训练工作。
11 塞尔吉奥·康西卡奥Sergio Conceicao
出生：1974年11月15日
此君为葡萄牙黄金一代中最优秀的球员之一，其最风光的战役当属2000年欧洲杯小组赛葡萄牙对阵卫冕冠军德国队时上演帽子戏法，力助本队以3比O痛击德国战车。
有人说，他的边路才华并不亚于菲戈，但伤病和大局观限制了他的发展。康西卡奥的位置是边前卫，技术和能力相当突出，速度很快，在葡萄牙队中也是一名悍将。
在从波尔图加盟拉齐奥后，他用表现证明了自己的实力，他的边路传中曾一度让当时的80BO进球如草芥。此后，由于国米将BOBO买下，拉齐奥不得不求购在帕队的克雷斯波。但却也不得不将康西卡奥作为转会的一部分送给了帕尔马。已经习惯了意大利的康西卡奥同样在帕队表现出色，而为了让BOBO的得分更加容易，国米也在随后签下了他。很可惜，由于伤病和当时的战术要求，康西卡奥并没有符合库珀的用人之道。他在蓝黑军团效力期间，只在联赛里进过一个球。之后他又回到了拉齐奥，但半年后便解约重返波尔图。可以说，这是一个优秀的球员，却没能赶上适合自己的好时候。其现在在比利时的一支球队效力。
9 萨·平托Ricardo Sa Pinto
出生：1972年10月10日
以脾气暴躁著称的萨·平托职业生涯几经沉浮，充满争议。其球员生涯始自莱里亚队，随后转会里斯本竞技队，最终在1997年转投皇家社会队，转会原因是他在葡萄牙被禁赛——此前在获悉自己被排除在一场比赛的阵容之后，竟然对国家队助理教练拳脚相对。不过，萨·平托的实力是无庸置疑的，其参加了全部10场2000年欧洲杯预选赛，并打进了5球。遗憾的是，随后，他因伤仅仅在欧锦赛决赛阶段出赛了三场。
然而岁月催人老，时值今日，当年的黄金一代大多已经退出大众视野，只是对于黑白精灵的那份难以割舍以及剪不断、理还乱的真情让他们依然还在世界的某个角落延续着有关足球的梦想……
1 维克托·拜亚Vitor Baia
出生：1969年10月15日
大眼睛拜亚的足球之旅说起来让人辛酸，人们常说，经历是种本钱，但这种说法在拜亚身上却没能得到验证。无可否认，拜亚曾经经历过。1996年、2000年欧洲杯以及2002年世界杯，在大约整整10年的时间里，拜亚都是葡萄牙队的一号门神。即便在俱乐部生涯中，拜亚同样荣誉显赫，1997年随巴塞罗那拿到欧洲优胜者杯，2003年随波尔图夺得欧洲联盟杯冠军。2004年又收获了最重要的欧洲冠军杯。应该说，每一座重要冠军奖杯的背后，都有着拜亚用勤奋和汗水浇灌的努力。尤其在2000年欧洲杯上，拜亚用出色的发挥一路护佑葡萄牙走到半决赛，虽然在最后一战中落败，但拜亚还是被组委会评为小组赛阶段表现最稳定的门将。
然而拜亚的好运气，以及他作为精神领袖在国家队的地位却轻易就因为一个人的到来而改变——倔强的斯科拉里直到现在都无法说出自己不喜欢、不启用拜亚的原因，然而他却从上任伊始就将拜亚第个打入冷宫。事实上，自从斯科拉里执教葡萄牙队，拜亚就再没进过国家队大门。拜亚不是没有抗争过，2004年他以主力门将身份帮助波尔图队登顶欧冠王座就足以让那些批评他状态不再的人闭上嘴巴；2005年，为了能重返国家队一圆世界杯梦想，拜亚曾专门著书倾诉心声，然而这一切均于事无补。目前，已经37岁高龄的拜亚是黄金一代中少数还在球场上拼搏的一位，但在曾经奋战了16载的波尔图队，拜亚已经基本被锁定在替补席上了。
7 路易斯·菲戈Luis Figo
出生：1972年11月4日
2000年的葡萄牙黄金一代如日中天，2000年的黄金一代绝对代表人物菲戈也做出了自己人生中最大的一个决定——当年7月，他以5610万美元的当时世界第一身价叛逃到敌营，从巴塞罗那来到西班牙的另豪门皇家马德里。尽管自那以后，菲戈拉开了自己职业生涯中的另一个辉煌序幕，但他也就此给自己背上了世界足坛第一叛将的标签。
凭借出色的表现，在2001年的世界足球先生评选中，菲戈击败了英格兰头号球星贝克汉姆和西班牙的劳尔，当选为国际足联评选的“世界足球先生”，2002年，菲戈又率领皇马夺得了欧洲冠军杯。自从巴塞罗那队转会到皇马后，菲戈为银色战舰效力了五个赛季，在235场比赛中共打进58个进球。2005－06赛季，为了保持自己的状态，菲戈来到了意甲豪门国际米兰，很快他在国际米兰重新找回了自己的位置，一个赛季结束后，34场比赛5个进球是菲戈交出的合格答卷，本赛季，尽管葡萄牙天王早早就决定了在夏天前往阿拉伯联赛度过足球余生，但他在国米的状态和表现同样惹人眼球，其在右路的威力和作用依然无人替代，目前已经出场21次。
必须得承认，菲戈乃是葡萄牙黄金一代的最后守卫者。整整15年的沧桑岁月，随着其在2006年世界杯赛场上15分钟的谢幕而收场。尽管不是多么完美，却永远让人怀念。
10 鲁伊·科斯塔Rui Costa
出生：1972年3月29日
1991年的点球大战中，正是鲁伊·科斯塔的最后一罚一锤定音。帮助葡萄牙击败罗伯特·卡洛斯率领的巴西队，主场夺得世青赛冠军。从那时起，科斯塔和他的葡萄牙队一同深深印在了人们的心灵深处。直到现在，在很多球迷心中，依然无人可以比拼这位最具创造力的中场艺术大师的华丽球风。不过，作为和菲戈齐名的葡萄牙领军人物，科斯塔的国家队运气显然逊于前者。2004年欧洲杯时，由于德科的崛起，鲁伊在国家队中失去了位置，仅在和俄罗斯的比赛中打进一球；决赛中替补登场后输给了希腊，这也成为他在国家队的最后绝唱。比较而言，科斯塔的俱乐部之旅略为顺畅，离开紫百合后，他在AC米兰拿到了梦想中的荣誉，事实上，在卡卡到来之前，鲁伊的日子都是相当自在而顺畅的。目前，蛰居母队本菲卡的鲁伊已经鲜有上场，也许在不久的哪一天，我们就会听到这位中场大师退役的消息。
2 科斯塔Jorge Costa&5库托Fernando Couto
出生：1971年10月14日1969年8月2日
这两人是黄金一代完美的中卫措档，却风格迥异，库托头球出色，科斯塔防守凶悍，后者作为一名经验丰富的中后卫，身体强壮，防守意识很强，是上世纪90年代波尔图王朝的缔造者之一，其惟一的弱点就是转身速度偏慢。1996年欧锦赛，库托打进土耳其一球后漂亮的原地空翻成为留在人们记忆中难以抹去的画面，而科斯塔曾经在防守中咬断自己的舌头，球风凶悍可见一斑。
两位国家队兄弟的俱乐部生涯同样迥然不同，库托曾随巴萨、拉齐奥、帕尔马、波尔图等诸多球队一道获得过联赛冠军、杯赛冠军；而乔治的职业生涯几平完全在波尔图度过，其所获荣誉也是悉数在波队取得。
近年来，随着年龄的增长，两人先后在2004年欧洲杯后淡出了国家队。目前，库托依然在帕尔马队贡献余热，不过，随着后者即将在本赛季结束后降级，库托估计也会脱下戎装。乔治则早已悄然拿起教鞭。去年夏天。乔治宣布退役后不久即被布拉加队聘为助理教练，前不久。随着布拉加前任主帅考维斯被球队解雇，乔治被迅速扶正，并紧接着在联盟杯赛事中以两个1比0淘汰帕尔马队，只是，布拉加队在16强淘汰赛中输给了热刺队，欧战之旅就此止步。
17 保罗·本托Paulo Bento
出生：1969年6月20日
2000年欧洲杯葡萄牙同法国队的半决赛中，本托曾因抗议裁判加时赛判给法国队点球而被欧洲足联禁赛6个月。但是在那发欧锦赛中，本托被认为是葡萄牙表现最出色的中场队员之一。禁赛期满后，本托于2001年2月重返国家队，但只不过一年的光景，韩日世界杯结束后，本托立刻宣布退出国家队，再不参加国际比赛了。此后本托心一意为俱乐部效力，2004年欧洲杯后。他按照两年前的承诺宣布挂靴，此后担任了里斯本竞技队俱乐部青年队的教练，当年即率队夺得该国青年队比赛的冠军。2005年10月，由于里斯本竞技队战绩不佳，原主帅佩塞罗引咎辞职，后者的离去还同时导 致俱乐部高层集体离职风波，紧急关头，本托临危受命，成为一线队主帅，尽管当时他只有葡二级教练证书，而要担任葡甲级联赛队伍的教头一般应为四级教练，目前本托依然供职竞技队，该队在葡超现排名第三位。
8若奥·平托Joao Vieira Pinto
出生：1971年8月19日
此君一直在国内联赛的几大豪门中打拼，早年曾被称为本菲卡的神童，更曾在该队效力长达8年之久。不过平托同本菲卡之间的终结当年曾在国际足坛引起轩然大波。据称，本菲卡因不满平托的高薪以及其拉帮结派的作风而趁其备战2000年欧洲杯时将其解雇，没想到受到打击的平托化悲痛为力量在当届大赛中表现相当出色，欧锦赛后顺利为自己在葡超另一豪门里斯本竞技找到位置。
作为1991年世青赛主力球员，平托还是惟一一名赢得过两次世青赛冠军的球员，在国家队也保持着较高的进球率。2000欧洲杯小组赛3比2大翻盘为本队打进了第一个漂亮的头球，但在2002年世界杯上，平托因肘击、追打裁判，被国际足联处以三个月的禁赛，从此告别了国家队，也渐渐淡出了球迷视线，目前，其在布拉加队贡献余热。
21 努涅·戈麦斯Nuno Gomes
出生：1976年7月5日
很多人对于努涅·戈麦斯是否应该成为黄金一代的一员有着广泛争议，但事实上，假如以2000年欧锦赛作为个界标，那么努涅绝对是不得不提的人物。那是在炎热的2000年夏日，无拘无束的戈麦斯带着没有一丝瑕疵的笑容闯进球迷的足球世界。如果说他飘逸的长发飘飘勾起了人们对于雷东多的无限回忆，但很快这个男孩就以独特的个人魅力征服了球迷的心。4个进球个个精彩，其中在法国后卫紧逼之下灵巧转身搓出的那道美丽奇异弧线更是令人叫绝。努涅自此在世界足坛扬名，然而命中注定，这是个只能令人惊艳而无法成为永恒的翩翩少年。欧锦赛结束后，努涅在期待中落户紫百合，却再未绽放出光彩，两个赛季后，随着佛罗伦萨彻底消亡，耻辱成了戈麦斯在亚平宁覆历表上的所有内容。更可怕的是，努涅渐渐平庸无奇了，人们也逐渐将他淡忘在脑海之中。即便教练依然记得他的神勇，将其召至麾下，但无论是在韩日还是2006年的德国，板凳成为努涅的归处，目前其在本菲卡蛰伏。
6 保罗·索萨Paulo Sousa
出生：1970年08月30日
保罗·索萨是葡萄牙“黄金一代”中最具代表性的人物之一，曾经在欧洲足坛红极时，先后在尤文图斯和多特蒙德两次捧得欧洲冠军杯。在尤文图斯队效力期间。凭借着敏锐的大局观、精湛的技术，索萨一度被誉为欧洲最佳后腰，并在登陆意甲的第一年就被意大利球进评选为最受欢迎的外援。转会多特蒙德后，他又帮助球队获得1997年欧洲冠军杯，此后，保罗·索萨又重返意大利，加盟了国际米兰。国际米兰原想让他在中场来帮助罗纳尔多得分，因为两人同操葡萄牙语，但效果却不太理想。随后他被租借给了帕尔马队，此时，伤病再度桎梏了索萨的状态，这不光影口自到他在俱乐部的地位，更让其成为2000年欧洲杯的板凳队员。欧锦赛后，失意的保罗·索萨来到希腊联赛和西班牙联赛，不过并没有太多建树。最令索萨心伤的是他因伤错过了韩日世界杯，并为此一怒宣布挂靴。过早地结束了职业生涯。目前，其从事葡萄牙U16国家队的训练工作。
11 塞尔吉奥·康西卡奥Sergio Conceicao
出生：1974年11月15日
此君为葡萄牙黄金一代中最优秀的球员之一，其最风光的战役当属2000年欧洲杯小组赛葡萄牙对阵卫冕冠军德国队时上演帽子戏法，力助本队以3比O痛击德国战车。
有人说，他的边路才华并不亚于菲戈，但伤病和大局观限制了他的发展。康西卡奥的位置是边前卫，技术和能力相当突出，速度很快，在葡萄牙队中也是一名悍将。
在从波尔图加盟拉齐奥后，他用表现证明了自己的实力，他的边路传中曾一度让当时的80BO进球如草芥。此后，由于国米将BOBO买下，拉齐奥不得不求购在帕队的克雷斯波。但却也不得不将康西卡奥作为转会的一部分送给了帕尔马。已经习惯了意大利的康西卡奥同样在帕队表现出色，而为了让BOBO的得分更加容易，国米也在随后签下了他。很可惜，由于伤病和当时的战术要求，康西卡奥并没有符合库珀的用人之道。他在蓝黑军团效力期间，只在联赛里进过一个球。之后他又回到了拉齐奥，但半年后便解约重返波尔图。可以说，这是一个优秀的球员，却没能赶上适合自己的好时候。其现在在比利时的一支球队效力。
9 萨·平托Ricardo Sa Pinto
出生：1972年10月10日
以脾气暴躁著称的萨·平托职业生涯几经沉浮，充满争议。其球员生涯始自莱里亚队，随后转会里斯本竞技队，最终在1997年转投皇家社会队，转会原因是他在葡萄牙被禁赛——此前在获悉自己被排除在一场比赛的阵容之后，竟然对国家队助理教练拳脚相对。不过，萨·平托的实力是无庸置疑的，其参加了全部10场2000年欧洲杯预选赛，并打进了5球。遗憾的是，随后，他因伤仅仅在欧锦赛决赛阶段出赛了三场。