论文部分内容阅读
翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的活动。它是跨语言(cross-language)、跨社会(cross-social)的特殊文化活动(cultural activity)。本文从零翻译角度探索了中国专有名词翻译的可译性。
Translation is the activity of using one language to accurately and completely re-express the content of thinking expressed in another language. It is a cross-language, cross-social special cultural activity. This article explores the translatability of Chinese proper noun translation from the perspective of zero translation.