【摘 要】
：
通过对沈阳地区准译员（具有较高语言水平,但仍未从事职业翻译者）翻译能力现状进行问卷调查,并对PACTE翻译能力模型中每两项子能力进行皮尔逊相关性分析。结果显示：策略能力和心
论文部分内容阅读
通过对沈阳地区准译员（具有较高语言水平,但仍未从事职业翻译者）翻译能力现状进行问卷调查,并对PACTE翻译能力模型中每两项子能力进行皮尔逊相关性分析。结果显示：策略能力和心理生理因素急需加强;策略能力与双语能力、专业操作能力及心理生理因素三者均显著相关;心理生理因素与专业操作能力及策略能力二者显著相关。鉴于策略能力和心理生理因素的密切关系及其对其他子能力的辐射影响作用,在结合问卷调查结果的基础上,建议尝试以PACTE为导向的译员自主发展翻译训练模式,以内部控制（模块训练）和外部控制（项目翻译）两个维度共同
其他文献
目的探讨案例教学法在外科护理教学中的应用效果。方法采用案例教学法,在腹部疾病讲授中设对照研究,实验组用案例教学法,对照组为传统讲授法。在讲完课5d后进行考核,比较两组
和谐企业是和谐社会大系统中的一个有机组成部分，构建和谐企业会在很大程度上促进社会的和谐。工会在构建和谐企业中的重点就是要处理好职工与企业．管理者与职工．职工与职工之间
基层门诊担负着重要的院前急救任务,而院前急救得如何,将直接决定着医院急救的结果。为了探索和做好基层门诊急救工作,现将我部门诊近10年来救治的236例急诊病人总结报告如下
在旅游行业日渐火热的当下,中职的旅游专业逐渐受到人们的关注,但当前的中职旅游专业教材存在内容陈旧、定位不准确以及对地方文化讲述较少等问题,已经能满足校当地旅游行业
建筑测量课程是土建专业的一个很重要的基础课程,测量的知识贯穿在整个土建类的专业之中,实践教学也是建筑测量课程很重要的组成部分。近年来,随着国民经济的飞速发展,社会对于建筑学人才的要求越来越高,不仅需要有过硬的专业知识和理论水平,同时还必须具备很强的实践能力。现结合当前职业学校内建筑测量实践教学的现状,分析其中的不足,提出一些教学改革的建议。
21世纪世界经济正从工业经济向知识经济转变.知识经济的本质是创新,创新是知识经济生命力之所在.为了迎接知识经济的挑战,保证国民经济的可持续发展,必须坚持实施"科教兴国"
中国人自古以来就对石头情有独钟,作为中华瑰宝之一的寿山石更是在人们心中享有崇高的地位。寿山石雕在各种玉石雕刻艺术中堪称石艺奇葩,这种凝聚着大自然精华的灵性彩石,其
审计职业判断检验着从业人员综合素质的高低,是直接影响审计工作质量优劣的关键.因此,应就审计职业判断及其有关影响因素和所面临的挑战进行认真分析.
福建木雕历史源远流长,流派众多，包含龙眼木雕、黄杨木雕、金漆木雕、漆木雕刻以及根雕在内的木雕工艺，以其独特的刀法和雕刻技巧，在人物雕刻、花鸟雕刻、建筑雕刻、佛像雕刻等
在公路施工中，路基压实是其中一项非常重要的环节之一。在实际工程施工中，影响公路路基压实的因素有很多，其主要影响因素有材料、压实机械和压实方法。为此，本文对这三种主要影响