文字游戏

来源 :杂文月刊(选刊版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liostone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “文字游戏”,听起来好像不怎么恭敬。文字是传达思想的工具,有使命和责任的,怎么可以“游戏”?其实就文字的操练而言,说是一种智力游戏并无贬低,不同的只是高超或拙劣而已。与琴棋书画之类性质上并无区别。作为语言的书面形式,中国文字有几千年的历史,博大精深,又极独特,给文字游戏提供了极为丰富深厚的基础。
  文字游戏几乎包括了灯谜、对联、诗词、游艺等方方面面。
  “比”对“北”说:夫妻一场,何必闹离婚呢!
  “臣”对“巨”说:和你一样的面积,我却有三室两厅。
  “土”对“丑”说:别拿披肩发臭美,骨子里还是老土。
  一别之后,两地相悬。只说是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心谈,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把君怨。
  不一定是传说中卓文君和司马相如的手笔,但作者肯定是文人。
  文人们还喜欢回文诗词:柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。手红冰碗藕,藕碗冰红手。郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。
  苏轼的这首《菩萨蛮》选本上是有的。字句回旋往返,皆成文可诵,这种精巧的回文曾是中国诗歌特有的一种体制。
  对联更是一种常见的文字游戏形式,有关的故事也多:王安石二十岁时进京赶考,元宵节路过一地,见一大户人家悬灯出题招亲:“走马灯,灯走马,灯熄马停步。”他对不出,但记在心里。巧的是,到京后,主考官出的联是“飞虎旗,旗飞虎,旗卷虎藏身”,他即以那个招亲联作答,得中进士。更巧的是,衣锦还乡时他发现那招亲联仍旧无人对出,便又以考题联对答,于是抱得美人归。颇有喜剧性。
  出于对文字的敬重,有人把文字游戏局限于逢场作戏开玩笑的文字,而在事实上关于什么是文字游戏,什么是非文字游戏,从来并没有明确的定义与界限,也很难界定。仅以古体诗词为例,遣词造句上那么多格律音韵上的限制,本身就充满了游戏趣味。
  在文字游戏的方家里,《水浒传》作者施耐庵亦堪称文豪。他的文字游戏技巧超级棒,却不找人鼓噪,不运作拿奖,不仅如此,还能用文字游戏实实在在为人造福。
  除了写小说,施耐庵还颇通医术。某地有位书生患病数月,神情恍惚,整日口中不断念叨着“五月艳阳天……”如此怪病,无人能治。有人请来当时住在这里的施耐庵。施耐庵初诊之后找不到病因,一时难以下药。
  一日,他坐在患者床前,仔细观察其病情和神态,当患者自言自语“五月艳阳天”时,他立即对上“三春芳草地”。患者顿时眼睛一亮,掀开被子,起身下床,郑重地给施耐庵行礼后,又说:“山石岩前古木枯此木为柴。”施耐庵忽然明白,此人是因对不出对联的下句急出来的心病。略一思索,施耐庵极工稳地對出下句:“白水泉中日月明三日是晶”。
  于是,患者大病痊愈。原来患者爱慕一才女,该才女要求至少对上两副对联,才答应与之成婚。他冥思苦想,越急越想不出能对上的佳联,竟闹出病来。文豪施耐庵略施小技,救了这位无药可医的“患者”,促成了一对佳偶,一时传为佳话。
  这故事自然是传说,但这样的传说一给作家长脸,二给文字游戏正名,我愿意相信。■
  若子荐自《新民晚报》2017年3月3日 王青/图
其他文献
个别国人的劣根性中,有一条叫做窝里斗。窝里斗的方式很多,比较典型的,是踩人入泥。就是通过各种方法,采取各种手段,将对立面或并不对立,而只是比自己才能高、成绩突出的人贬得一文不值。这种贬损,可以是现实贬损,也可以是历史贬损。现实贬损者,即谓别人并无真才实学、徒有虚名,其成果也不值一提;还可以造谣说,此人之所以受重用,所以出名,就是因为能溜会拍投机钻营。历史贬损者,即用放大镜从别人的历史中找出一个小污
期刊
三人的名字并列。三条人影出现:  三剑客!  是的,三剑客!  他们在近百年前的二十世纪二十年代,从各自家乡的农村和城镇走出来,步入学堂,投身行伍。  他们闯荡江湖,他们纵横大地。  不是学塾赋予的冬烘气,而是从屈原、司马迁、嵇康、阮籍以至李贽的异秉,加上欧风美雨以至俄罗斯冰雪气息,氤氲了他们一代人的叛逆精神。  他们是五四运动的儿子,他们选择了革命。  且看这三剑客,情怀家国,抱负天下,他们参与
期刊
曾经有一个卖花的小姑娘在卖完大部分的花之后,发现天色己晚,所以决定早点回家,这时她发现手上还有一朵玫瑰花没有卖完,她看到路边有一个乞丐,于是就把那朵玫瑰花送给了乞丐,然后就开开心心地回家了!  也许你会觉得故事到此就结束了,但我要讲的故事才刚刚开始!  这个乞丐从来没有想过居然会有这么好的事情发生在自己身上,从来没有想过居然会有美女给自己送来玫瑰花,当真是太阳从西边出来了,也许乞丐从来没有用心爱过
期刊
今天我特别担忧的一件事情,是我们事事用公约代替私约,这是一个很可怕的事儿。  比如我跟你说,这文章我明天交稿,这什么意思?我私约告诉你,明天晚上8点前稿子到你跟前,这叫私约。你非得说咱得签约,最后公证,干什么的,这个折腾受不了!  私约是维系人之间情感非常重要的一个标志,私约一个典型的特征就是信誉。你说话得算数,不需要写在纸上。  私约一旦被公约完全替代,事情的运转就出现很多问题。因为公约是什么?
期刊
向文宣、习子舆,天下之名儒也,均以“己所不欲,勿施于人”为儒学之菁华。二人者,风义相期而未谋一面。  向嗜酒,每饮必醉,无酒不欢,然性恶鱼;习嗜鱼,无鱼则粒米难进,然性恶酒。  适习游历至,向宴之于桃园。盘碗杂陈,独无鱼。习举目无下箸处。向举爵劝酒,习蹙额隐忍而不发,私泼酒于地。  酒过三巡,习启齿曰:“此地滨海,何无鱼耶?”向曰:“多矣。鲃鲁鲀鱿、青草鲂鲤、鲑鲥鲱鳀,应有尽有,何言无?”习曰:“
期刊
扑满哲学  黄永武  汉武帝元光五年,一位受全国推崇的人物公孙弘,为朝廷所重用,当时邹长倩送给他一枚扑满,要他警戒“入而不出,积而不散”的危险。  其实邹长倩所提出的“扑满哲学”,不止是提醒公孙弘一人,而是要提醒每一个人:当我们只知道“进”而不知道“退”,只知道“积聚”而不知道“散施”,只知道“不足”而不知道“知足”,那么这幕击破扑满的悲剧,迟早会上演的!  元代的诗人艾性夫曾有扑满诗道:“区区小
期刊
彼得·约翰斯顿是芝加哥大学学生心理健康诊所专家,作为教授兼心理顾问,三十年来,约翰斯顿帮助了无数有焦虑倾向的学生。  他回忆:我曾经辅导过一个学生几个月。有一次,我接到他的电话,在电话中他说:“今天的心理辅导我不参加,我爸爸刚刚去世。”天啊,我当时就想,他正承受着极大的压力,还有什么能比亲人逝去更糟的呢?但是,这个学生的下一句话震惊了我,他说:“在葬礼之后我有一个很重要的考试,我会在考试之后联系您
期刊
我经常听到有人说,“我是一个完美主义者”。在现实生活当中,就在我的周围,的确有几位近乎于完美主义者的朋友。这些朋友在交友与做事方面,几尽苛刻。比如,装修房子,要做得井井有条,一丝不苟。比如做菜,也讲究原料火候之类,甚至穿衣戴帽也毫不马虎,有的,甚至将自己的头发也梳得光光溜溜,一絲不乱。  我就有这样一个朋友,一直与他交往得很好。于是,我周围的朋友就很惊讶,问我,你怎么能和他成为朋友呢?他那么抠,那
期刊
有时候我们一些措施或作为,隐隐中受着“贫穷心态”的支配。这是一个值得深思的现象。  典型的“贫穷心态”如:只重視金钱,不注意效率——所谓效率,就是时间、金钱、人力和报酬的比率。在只求贪小便宜,只计较省钱(其实只是一时的省,眼前的省,长远计算起来其实是浪费)的哲学中,使我们一直以浪费效率来延缓致富。  孤立的心态——一个心态行为孤立的个人或环境,往往也是难以致富之源。《世说新语》里有一则故事:“王戎
期刊
《中庸》有言:“知耻近乎勇。”岂止近乎勇,本来就是勇,能够敢于面对自己的人,尤其是敢于面對自己耻辱、又敢于改正的人,才是真的勇。  人不怕有错,贵在知错能改。谁都不愿意在错误中活着,之所以在错误中活着,是因为不知道错。一旦知道错了,人是愿意改的。知错不知错,在自己,不在别人。在他自己不知错的时候,你给他指出来,他往往还不认错,甚至逆反。你说我错,你才错呢?你凭什么说我错?你是乌鸦落在猪身上,只见别
期刊