中西译论相似性研究

来源 :经济技术协作信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iceagebirdxq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几十年来,翻译研究在世界各国都有了长足的发展,尤其是上世纪八十年代后,更是出现了前所未有的高潮,翻译学己成为一门独立的学科。中西翻译传统尽管涉及不同的语言文化,不同的翻译材料,不同的思想背景,两者之间却存在着许许多多的相似。实际上,我们可以说,中西间的彼此相似多于彼此相异,彼此相向多于彼此相背。
其他文献
宣传思想工作者担负着教育人、说服人的任务,是把党的路线、方针、政策变成群众行动的桥梁和纽带。这支队伍从总体上说,具有较好的政治思想、业务素质和政策法则、组织纪委观念
本文着重介绍了在民用建筑中,后张预应力混凝土的施工技术,施工特点和难点,并对预应力工程在施工中常见问题加以探讨。
为了改变城市供水落后的计量方式,提高供水系统的控制与管理自动化,本文提出利用SCADA技术组建一套自动化监控方案。基于.SCADA技术,考虑设计原则的先进性,系统详细介绍了城市供水
介绍了一种基于视频的车辆检测和计数算法,分析了该算法程序的实现过程,并针对系统进行了实验。实验结果证明,该车辆检测和计数系统可以检测交通路口的车辆,并且可以对通过的车辆进行计数。
城镇化是衡量我国一个地区经济社会发展水平的重要标志,是构建科学合理的区域格局的重要推动力量。城镇化是我国现代化建设的历史任务,也是扩大内需的最大潜力所在。城镇化深入地推进,将成为我国经济增长的重要动力。文中根据城镇化进程与服务业发展相互促进的关系出发,结合龙岩市服务业的特点和存在问题,提出了与之相适应的加快发展服务业来推进龙岩市城镇化的一些建议。
水泵是煤矿生产的主要机械设备之一,占煤矿总耗电量的20%以上。根据调查表明,目前矿井供、排水水泵的实际运行效率偏低、耗电过大,给企业带来不应有的损失。因此,必须分析其原因,提
物联网技术的应用为智慧城市信息化建设提供了基础数据来源,从而有利于城市的信息优化、控制和决策。文章提出了萍乡发展物联网的思路,最后对萍乡建设智慧城市应用物联网提出了有益的建议。
澳大利亚知名调查和咨询公司在其最新报告中提出,澳大利亚目前亟需进行一场制度变革来跟上云计算时代的急速发展,以使澳大利亚成为孕育云计算技术发展的温床。报告同时认为:澳
工程技术内业资料是一种以文字、图像等形式记录工程施工全过程所形成的一系列文件。它将工程的施工过程以一种建设、施工、监理、设计、勘察等各方认可的形式记录下来,从理论