自我国政府承诺“2000年人人享有卫生保健”这一宏伟目标以来,在各级领导的大力支持下,初级卫生保健工作已由点到面轰轰烈烈地开展起来。随着健康教育的普及深入,人们越来越认识到无毒、安全、优质的生活饮用水对保证健康和荫及子孙后代的重要意义。农村生活饮用水的改造工作也已顿有成效。但截止去年的有关报道,“我国当前饮用不符合安全卫生要求水的人数约5亿人”,这显示它仍然是我们面临的一项相当艰巨的任务。如何才能尽快圆满地完成这一重任呢?现结合实践,谈谈我们的认识和作法。 Since our government promised the grand goal of “Health for All in 2000”, with the support of leaders at all levels, primary health care has been vigorously launched from point to point. With the popularization of health education, people are increasingly aware of the importance of non-toxic, safe and quality drinking water for ensuring health and shade and for future generations. The transformation of drinking water in rural areas has also been effective. However, as of last year’s relevant report, “China currently consumes about 500 million people who do not meet the safety and hygiene requirements”, which shows that it is still a very difficult task for us. How can we accomplish this important task as soon as possible? Now we combine practice to talk about our understanding and practices.