程抱一《天一言》中法语文学的中国色彩

来源 :芒种 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lfszlfs2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《天一言》作者程抱一是传奇式的法籍华裔艺术家,他毕生致力于中西方文化的交流。本文通过对法国华裔文学中的杰作《天一言》的分析指出,《天一言》是伤痕文学的海外回应,有其独特的法国色彩。法国文化与中华文化同样具有世界性。 “Tianyi words” author Cheng Baoyi is a legendary French-Chinese artist, devoted his life to the exchange of Chinese and Western cultures. Based on the analysis of “Tianyiyan”, a masterpiece in French Chinese literature, this article points out that Tianyiyan is an overseas response to Scar literature and has its unique French flavor. French culture and Chinese culture are equally global.
其他文献
我们见到的各种各样的水果,几乎都是圆的——圆球形的、椭圆形的、圆柱形的。为什么水果是圆的,而不是方的呢?植物学家告诉我,在所有体积相等的物体里,圆球形的面积最小,正因
患者,女性,26岁。因腰骶部及左下肢反复疼痛2年,加重1周,于1997年12月4日入院。2年前腰骶部疼痛,口服止痛药后好转。1年后再次发作,针炙治疗后好转,近1周症状加重,马鞍区有
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
患者男性,53岁。经平片、CT、及支气管纤维镜检查确诊为右下肺中央型、低分化鳞癌。病灶与下后纵隔、横膈及右后下内胸壁粘连。病后共行三次经支气管动脉化疗灌注治疗,间隔期为4周。
日本“新感觉派”是20世纪初日本文坛的一个以小说创作为主的文学流派,由1924年创办的《文艺时代》的同仁形成。他们接受西方现代派文学的影响,反对传统的现实主义,企图进行
很多朋友终日忙于工作,工作之余大都是用手机联络彼此间的感情,而中秋佳节恰是亲朋相聚的大好时机。中国自古以来是礼仪之邦,到亲朋好友家做客,我们通常会带上一些礼品。随着现代人健康养生观念的日趋增强,挑选一款怎样的健康尚礼,才会符合主人心意,并且为亲朋的健康加分呢?  以下是隆顺榕为您推荐的几款适宜中秋走亲访友的健康之礼。  西洋参  中秋时节,很多朋友为送礼而苦恼,反复斟酌,却不知如何选择。此时天气虽
卢克是澳大利亚女作家考琳·麦卡洛的作品《荆棘鸟》中的一个小人物。作为女主人公麦琪的前夫,卢克在麦琪的女性自我意识成长的道路上,起着相当重要的作用。对卢克这一艺术形
番茄虾球  材料:基围虾100克、番茄2个、熟玉米粒30克、葱1根、盐少许、橄榄油1汤匙。  做法:  1番茄去皮和蒂后切成丁。虾挑去虾线,剥壳取出虾仁后洗净,在虾背上划一刀。  2炒锅里倒橄榄油,放入葱花炒香,再放入虾仁翻炒至虾仁变色并且成球状,盛出备用。  3锅里留底油,放入番茄丁炒至出红汤。  4放入熟玉米粒炒匀。  5再放入虾球翻炒2分钟,最后加少许盐和葱花出锅。  秋日私语  小贴士: 
我们于1997年9月至1998年5月,采用参附注射液防治恶性肿瘤化疗所致毒副反应30例,与对照组相比,在改善患者全身情况方面具有较好作用,现报告如下:1 一般资料根据入院先后,按