论文部分内容阅读
调动各方面积极性,开展多渠道出口的大外贸战略,在上海已取得显著成效。外贸部门提供的资料表明,近年来上海外贸出口连年呈高速增长势头。今年1至6月,全市出口58.98亿美元,又比去年同期猛增41.7%。 至此上海长期依靠专业外贸公司出口的局面已彻底改变。目前专业外贸公司出口占全市出口总值的比例,已由过去的90%以上.下降到42.2%。工业自营出口企业、工贸公司、地方综合公司、三资企业以及其它各类外贸企业,相继成为上海出口的新军,承担起重要的出口任务。今年上半年,
The mobilization of the polarities of various regions and the development of a multi-channel export strategy for large foreign trade have achieved remarkable results in Shanghai. According to the information provided by the foreign trade department, Shanghai’s foreign trade exports have been growing rapidly in recent years. From January to June of this year, the city exported 5.898 billion U.S. dollars, a 41.7% increase over the same period of last year. At this point, Shanghai’s long-term dependence on exports from professional foreign trade companies has completely changed. At present, the proportion of exports of professional foreign trade companies to the total value of the city’s exports has dropped from the previous 90% to 42.2%. Industrial self-supporting export enterprises, industrial and trading companies, local integrated companies, foreign-funded enterprises, and other types of foreign trade companies have successively become new troops for Shanghai’s exports and undertake important export tasks. first half of this year,