从比较文学变异学角度看日本文学中对中国故事的改编r——以芥川龙之介《杜子春》为例

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lady408
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
芥川龙之介的著名历史小说《杜子春》改编自中国唐传奇中《杜子春》一章,两篇作品都讲述了主人公被仙人指引修仙的经历,结局都是主人公因发出声音而导致修仙失败,但两篇作品传达的主题思想却大相径庭.本文运用曹顺庆提出的比较文学变异学观点探讨两篇作品主题出现如此差异的原因.
其他文献
2011年伊始,又是盘点上一年车市表现之际。2010年中国车市的表现可圈可点,注定又是不平凡的一年——1800万产销量,32%的增长率,蝉联全球第一市场……,2010年的中国车市被这一大堆的
中小企业作为各行业中的后发企业,在成长过程中竞争力相对较弱,抗风险能力比较低,存在许多难以逾越的障碍。其中一项重要原因是在战略管理上出现了问题。同样,一些多元化大型集团
北京作为世界著名的古都和历史文化名城,已有三千多年的历史。北京自古以来就是我国政治、经济、文化和外交中心,饮食文化博大精深。北京餐饮老字号具有深厚的文化底蕴,它们独具
本文通过对荣华二采区10
期刊
知识经济时代已经来临,知识产权越来越成为企业的核心竞争力,成为经济发展的巨大推动力。如何更好的发挥知识产权的价值,成为人们越来越关注的问题。近年来,美国、日本相继出现了
近几年随着经济建设的发展,工程建设项目的资金管理问题日益成为一个受人瞩目的焦点,打白条、资金非法挪用等现象屡见不鲜。  本文就工程建设项目特点入手,从日常管控措施
学困生的形成,是多方面的原因,但不管是何种原因,从以下几方面入手是转化学困生的最好途径。  一、了解差生,建立和谐融洽的师生关系  “亲其师,信其道”。师生关系是学校教学中最主要的人际关系。教学过程是教师与学生之间在理智、情感和行为诸方面进行动态的人际交往过程。建立良好的师生之间的人际关系是教学成功的保证。而教师——学困生关系尤为重要。一位耐心体贴、循循善诱、诲人不倦的教师,肯定为学困生所尊敬;而
《窦娥冤》和《麦克白》分别作为中西方悲剧的典型代表,各自体现了中西方悲剧的审美特征.前者多以命运和环境等外在因素作为悲剧成因,通过描绘道德至上的主人公所遭受的磨难
21世纪是一个变革的时代,全球政治环境和经济环境正经历着复杂的变化,跨国公司在全球经济一体化的过程中遭遇了前所未有的风险和挑战,复杂的经营环境决定了健全跨国公司内部审计
随着国民经济的迅速发展和城市化进程的加快,近年来我国房地产业从无到有,已经逐渐发展成为当前和今后一个时期国民经济的基础性、先导性和支柱性产业,在国民生产总值中占有重要