论文部分内容阅读
随着经济全球化和地方旅游业的持续发展,能否为游客提供更加优质的服务将成为地方性旅游景区是否能够持续发展的关键性因素。在这里,建立一个好的地方性旅游景区的翻译语料库就显得尤为重要。为此,本文就地方性旅游景区翻译语料库的创建和应用展开了讨论,通过分析语料库创建的意义价值和语料库建设过程中需要注意的一系列问题,提出有益的意见和建议,旨在为地方性旅游景区翻译语料库的良性建设发展提供学术支持,并为地区旅游经济的发展提供支持和保障。
With the economic globalization and the continuous development of local tourism, whether it can provide tourists with more excellent services will become the key factor for the sustainable development of local tourist attractions. Here, the establishment of a good translation of the regional tourist corpus is particularly important. Therefore, this paper discusses the creation and application of the translation corpus in the local tourist attractions. Through analyzing the significance value of the corpus creation and a series of problems needing attention during the construction of the corpus, this paper puts forward some useful suggestions and suggestions for the localization Tourism area translation corpus benign construction and development to provide academic support for the development of regional tourism economy to provide support and protection.