论文部分内容阅读
东兴是我国离边境线最近的城市,她既沿边又沿海,与越南芒街市隔河相望。全市总面积549平方公里,总人口11万。陆地边境线长27．25公里,海岸边境线长50公里。东兴距首府南宁仅170公里,距越南广宁省省会下龙市180公里,距越南首都河内308公里。1958年,国家就把东兴口岸列为一类口岸,是我国与越南唯一一个海陆相连的口岸；1992年,国务院把东兴列为沿边开放城镇,并在东兴设立了4．07平方公里的边境经济合作区。商贸、旅游、加工业是东兴的三大优势产业。
Dongxing is the nearest city in China to its borderline. She lives along the coast and along the river between Mangshi and Vietnam. The city’s total area of 549 square kilometers, the total population of 110,000. Land border length of 27.25 kilometers, coastline 50 km long. Dongxing is only 170 kilometers away from Nanning, the capital city, 180 kilometers away from Ha Long, capital of Quang Ninh province, and 308 kilometers from Hanoi, capital of Vietnam. In 1958, the state classified Dongxing Port as a type of port and the only port linking China with Vietnam that was the only land and sea. In 1992, the State Council listed Dongxing as a town along the border and a border economy of 4.07 square kilometers in Dongxing Cooperation area. Business, tourism, processing industry is Dongxing three major industries.