【摘 要】
：
随着中西方日渐频繁的文化交流,茶文化作为中国文化的重要组成部分也陆续地传入西方,经典《茶经》等茶文化著作同样也纳入其中。本文以几部茶文化经典著作和多首古茶诗为研究
论文部分内容阅读
随着中西方日渐频繁的文化交流,茶文化作为中国文化的重要组成部分也陆续地传入西方,经典《茶经》等茶文化著作同样也纳入其中。本文以几部茶文化经典著作和多首古茶诗为研究对象,分析茶文化作品的语言特征以及翻译方法。在翻译描述性和介绍性文字时,译者通常采用直译法进行翻译,并根据源语言与目标语言中“词汇空缺”与“词汇冲突”等不同情况对文化负载词进行意译。本文通过对中国茶文化作品中的相关英译研究,拟为后续进一步研究奠定基础。
其他文献
应用光学技术对荧光标记的组织切片样品进行成像观察是生物学研究的常规手段。本文主要介绍如何制备用于荧光显微镜和激光共聚焦显微镜成像的脑组织石蜡切片免疫荧光双重标记
茶是一种食品，也是一种饮料，但又不同干一般的饮料，可以品，也可以食。品茶能区分茶的不同之处。茶叶作为一种食品，在我国古代就有之。人类利用茶叶就是从食茶开始的，起初人们只是折
赣南采茶文化是中原传统文化与客家文化的融合。本文通过介绍赣南客家丰富的茶俗文化及采茶娱乐方式,总结了中国传统茶文化的审美特征与艺术价值。
<正>江苏是我国经济社会发达省份,同时也是人口老龄化程度最为严重的省份之一。早在1986年,江苏就进入了人口老龄化社会,比全国提前14年。伴随着经济社会快速发展,江苏人口结
2018年是《共产党宣言》公开发表170周年。在新的历史时期,《共产党宣言》愈发突显其当代价值,系统回顾2008年以来国内学界对《共产党宣言》的研究就具有了重要的理论意义和
采用辽东栎、蒙古栎和波罗栎3种柞树品种饲养天蚕，研究其对天蚕茧质、成虫羽化与交尾、羽化性比与蛾色的影响。结果表明：茧层率为辽东栎（8．21％）〉蒙古栋（7．28％）〉波罗栎（6．67％），采用波罗栎树
金针菇的出菇期管理是决定出菇产量及质量的关键环节，此时要严格控制环境条件，精心管理，以促进子实体的形成和生长。其主要管理技术可分为催蕾出菇和菇后管理两个阶段。
工诗书,精于鉴藏。这是后人对翁方纲的粗浅的评价,不止于此,他提出了“肌理说”、“神韵说”、“格调说”、“性灵说”、以及桐城派文论,这些都在中国古代文论史上,留下了重