日本学术国际化中的语言使用问题

来源 :云南师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jakieli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在学术国际化的浪潮中,如何处理英语与母语之间的关系,是困扰日本学术界的一个重要问题。为扩大国际学术影响力,日本在学术领域推行鼓励"英语化"的政策。日本人文社会科学领域的学者对"英语化"的必要性持肯定态度,也有部分学者意识到了"英语化"的负面影响。因此,在推动"英语化"的同时,日本学术界已开始重视保护母语在学术领域的地位,建立了"翻译出版中心""文化信息网络"和"翻译培养制度",并将三者有机结合,以期在提高本国学术国际影响力的同时,建构以日本为中心的"亚洲学术共同体"。此类经验对我国在学术国际化中处理英语与
其他文献
王庄矿风井辅助系统采用无极绳循环绞车、调度绞车和无轨胶轮车混合运输的方式。但是,由于王庄煤矿风井地质条件较为复杂,这种方式在使用过程中出现了诸多弊端,直接影响王庄
谭恩美是最具代表性的女性华裔作家之一,其代表作《喜福会》通过描写移民到美国的四位母亲的生活经历及母亲与在美国成长的女儿之间因文化背景的差异而产生的矛盾冲突。本文
针对闭式脉动热管搭建试验平台,用紫铜管做试件,管内径2.7mm,全长1384mm,6弯头,丙酮为工质,采用底部电加热、上部分别采用强制对流冷却和自然对流冷却,分析了强制对流下脉动热管的启
六一是儿童的节日,而图书可以说是送给儿童最好的礼物,六一儿童图书市场有何新动态,儿童图书市场销售情况如何,记者就此问题采访了童趣出版有限公司总经理侯明亮。
期刊
【正】 统计预测,顾名思义即为应用统计方法,对社会经济现象的未来进行预测。近几年来,从理论到实践,统计预测都有了很大的发展,为经济决策起了很好的作用。但是应当看到,统
生态可持续性理论和审议民主理论,对环境公民权的基本设定与理解有着很大的差异——前者是一种生态主义政治理论,而后者是自由主义政治理论的一种时代拓展。但在对环境公民权
辐射制冷器由于它的综合优势而得到广泛应用。随着红外遥感技术的发展,一方面,辐射制冷器需要满足理低温度,更大制冷量的要求,另一方面,辐射制冷器也需要满足不同轨道,不同安装位置
全膜覆盖能最大限度的保蓄玉米生长期间的全部降雨,使降水利用率达到90%左右。从选茬整地、科学施肥、规格起垄、覆膜播种、田间管理等方面介绍了隆德干旱区旱地玉米全膜覆盖