论文部分内容阅读
base,作“基础”、“基准”、“基座”等解,例如base line基线;base level基面;base angle基准角,指炮兵射击中,基准射向与方向线间的水平角;base condition基准(标准)条件;base metal基体金属或待焊接的金属物;baseplate底板、座板,如枪托底板可译为“stock baseplate”。base ball棒球;base map底图,指的是标绘地图之前的基本轮廓图(注意,工程中为复制用的原始图样也称底图,其术语是master copy)。 作为轻武器专业用术语,base特指以下两个含义:(1)referring to the basic wad of a shotgun shell猎枪弹底衬,有时称作base wad是弹底填充物。(2)that portion of a rifle or pistol cartridge which contains the primer军用枪弹上容纳底火的部分,译为“底火室”。Base of trajectory弹道基准。
base, base “,” base “, such as base line; base level; base angle, refers to the horizontal angle between reference and direction of artillery shooting in artillery shooting; base base metal Base metal or metal to be welded; baseplate baseplate, baseplate, such as stockhorse baseplate, can be translated as ”stock baseplate.“ Base map base map, referring to the basic outline of the map before the map (Note that the original copy of the project is also called the base map, the term is master copy). As a light weapons professional terminology, the base specifically refers to the following two meanings: (1) referring to the basic wad of a shotgun shell shotgun shells, sometimes referred to as the base wad is the bottom fillings. (2) that portion of a rifle or pistol cartridge which contains the primer military bullet to accommodate the end of the fire part, translated as ”the end of the fire room." Base of trajectory.