论文部分内容阅读
新版《旅行社条例》已于2009年5月1日起实施。这是旅游行业长期以来努力的结果。现在看来,新《旅行社条例》的实施很及时,对旅行社业的发展,对市场的培育,对行业经营行为的规范和完善,具有重要的指导意义和积极作用。新条例进一步降低了旅游市场准入门槛,减轻了旅行社的经营负担,同时也加大了对旅行社违规经营的处罚力度,这对我国的旅行社、旅游者、旅游行政管理部门等都将带来一定的影响。
The new edition of the Travel Agencies Regulations came into effect on May 1, 2009. This is the result of long-standing efforts by the tourism industry. Now it seems that the implementation of the new Travel Agency Regulations is timely and has an important guiding significance and positive effect on the development of the travel agency industry, the cultivation of the market, and the standardization and improvement of the business operations of the industry. The new regulations further reduce the barriers to entry in the tourism market, relieve the operating burden on travel agencies and at the same time increase penalties for travel agencies that violate regulations, which will certainly bring certain benefits to China’s travel agencies, tourists and tourism administrations Impact.