应正确翻译少数民族人名、地名

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq346278056
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
应正确翻译少数民族人名、地名张永泰笔者近几年从一些报刊、杂志及某些历史体材的作品,甚至文艺小说中发现,少数民族的人名、地名翻译成汉语时,真是五花八门,不一而足。本文就以我区翻译维吾尔哈萨克人名地名中出现的一些问题略谈一二,供读者参考,或许能起到抛砖引...
其他文献
联系群众是人民政协群众工作的重要一环,提高人民政协联系群众能力是人民政协工作性质的本质要求,是人民政协协商民主的关键要素,是政协委员责任担当的基本素质,是当前人民政
随着我国社会经济的快速发展,我国人民的物质生活水平也有了显著的提高,越来越多的国人选择出国旅游。而有资料显示美国是我国境外旅游的第三大客源市场,同时也是西方第一大
有关移民和移民社会问题 ,目前尚未形成系统的理论 ,学术界存在不同的看法。以台湾移民社会为基点 ,与若干地区进行比较研究可以发现 ,移民的定义、动因、类型、特点以及移民
目的了解微生态制剂的最新研究进展和临床应用。方法查阅国内外相关文献资料并进行归纳总结。结果微生态制剂除了用于感染性腹泻外,还可用于治疗溃疡性结肠炎及肝脏、耳鼻喉
<正>《雅舍》是技工院校语文基础模块上册第一单元"把握内容要点"中的第一课,《雅舍》是梁实秋享誉海峡两岸的小品集《雅舍小品》中的开篇之文。通过这篇文章的教学,有助于培
方钢管具有较大的截面模量且不存在弱轴,针对方钢管与方钢管拼接节点的需求提出了一种方钢管与方钢管之间的新型装配连接方式,连接件不凸出主体截面.为了解该螺栓连接方钢管
面对加入WTO后我国更加开放的新形势 ,国际贸易人才的概念和要求都发生了很大的变化。文章提出了在国际贸易人才的培养目标和培养方式上的一些新理念 ,并针对新形势下国贸人
目的探讨食管溃疡的病因构成及内镜下特点。方法回顾性分析2012年1月至2016年12月北京协和医院内镜检查为食管溃疡患者274例的临床资料及内镜特点。结果 274例食管溃疡患者中
期刊
研究目的:探讨不同草坪下不同鞋钉构造对足球运动员进行特征动作的下肢生物力学表现和非接触性运动损伤风险。研究方法:选取14名专业男性足球运动员作为受试者,受试者分别着
微生物胞外多糖主要是指微生物产生的一些水溶性胶 ,近 2 0年来其研究和开发迅速 ,引起了广泛的重视 .本文主要从生产、应用等方面对微生物胞外多糖的研究现状作一综述