插图《火烧草料场》的三处错误

来源 :语文教学与研究(综合天地) | 被引量 : 0次 | 上传用户:a345333488
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  高中语文教材中有许多色彩鲜艳、形象生动的插图。这些插图在语文教材中具有形象性、直观性、趣味性、启迪性等特点。它们或展现作者的情态,或表现课文的中心,或揭示课文的重点,或描绘人物形象,或展现故事情节,这都有助于学生理解课文内容,提高学生的观察能力、想象能力和语言表达能力;但若插图出现错误,对学生理解课文就可能会产生负面影响。
  人教版高中语文必修(5)第一单元第一课《林教头风雪山神庙》中有两幅插图:《夜宿山神庙》、《火烧草料场》。其中第一幅就恰如其分的表现出林冲临时居住的环境,再现了林冲随遇而安、逆来顺受的性格特征,有利于学生形象直观地把握林冲这个人物形象。而第二幅插图貌似符合,实则有悖于课文所描写的内容,出现了一些瑕疵。现在我指出来,供大家参考!
  一、草料场所处的位置与原文不符。当林冲与老军办理了草料场的交割后,“老军指壁上挂一个大葫芦,说道:‘你若买酒吃时,只出草场,投东大路去三二里,便有市井。’”林冲看见居住的地方四面透风感到很冷时,便“出到大门首,把两扇草场门反拽上锁了,带了钥匙,信步投东。雪地里踏着碎琼乱玉,迤逦背着北风而行。那雪正下得紧,行不上半里多路,看见一所古庙”,从这里我们就可以肯定山神庙应该在草料场的东面半里多路的地方,那么草料场就应该在山神庙的西面。插图上的方位通常是这样约定的:左西右东上北下南。据此,正确的做法应将草料场所起的大火画在山神庙的左面(西面),可是插图却是将熊熊的大火画在山神庙的右上方(东北方向),这就存在常识性的错误。即使这幅插图是古人画的,或许他们不知道现在这种约定俗成,但当今的编者都是高水平的人,他们完全可以根据这个约定作出判断,进行取舍。
  二、人物所站的位置与原文不符。当草料场着火,林冲提着花枪准备救火时,听见有人来,“林冲就伏门边听时,是三个人脚步响,直奔庙里来,用手推门,却被石头靠住了,推也推不开。三人在庙檐下立地看火,数内一个道:‘这条计好么?’……”从中我们可以看出三人是站“在庙檐下”边谈话边观看火势。这种状况很符合当时的环境,因为当时天气相当恶劣,雪越下越大,那样站在屋檐下是可以避风寒的。可是插图却是三人一齐站在山神庙的前面面朝东北方向指指点点着,这既不符合原文,也不符合当时恶劣、寒冷的天气状况以及人们在寒冷天气下通常的习惯——要么躲进屋里,要么站在屋檐下。正确的画法应该画他们三人站在神庙的西檐边面向西观看火势。
  三、三人所表现的情态与原文不符。当林冲得知他们三人的阴谋——想在草料场中烧死他后,(林冲)“轻轻把石头掇开,挺着花枪,左手拽开庙门,大喝一声:‘泼贼那里去?’三个人都急要走时,惊得呆了,正走不动。”这时三个“泼贼”应该是惊慌失措,不知如何是好。可是,插图所画的那三个人齐刷刷的站成一排,其中两人拿着棍棒,一人口若悬河、指指点点地谈论着,我们看到的只有他们因自己“妙计”能顺利地完成而显出洋洋得意的神态!其实在林冲的一声大喝后,应该表现他们的惊慌,即使他们跑不动,他们的上身也应该有些倾斜,甚至因为惊慌而有些东倒西歪,绝对不会像插图中那样齐刷刷地站成一排。另外,人们在没有危险的刺激时,通常也不会棍棒不离身的。为此,我认为那三个“泼贼”齐刷刷的站成一排,有的拿棍棒,有的高谈阔论着,并不符合林冲拨开庙门后,他们惊慌失措的那种情态。
  有鉴于此,我认为《林教头风雪山神庙》中的插图《火烧草料场》存在明显的瑕疵。为了使插图的作用能够得到充分的体现,我们应该剔除与原文不相符的插图,选用更好的插图,以利于学生更好地把握课文的内容。
  
  储西保,中学语文教师,现居安徽岳西。
其他文献
领导活动是自古就有的现象,而把领导活动作为研究对象的领导科学却是在人类社会发展到一定阶段的产物。将领导作为一门科学来研究,是20世纪的突出成就,20世纪是“领导工作成
一项针对假牙佩戴者的调查显示,88.1%的假牙佩戴者不能有效地清洁假牙,假牙虽不会被蛀,但清洁不当,也会滋生细菌殃及自然牙,导致口腔红肿发炎溃烂,甚至诱发心脏病、高血压、
如何改变“教师讲、家长听”的单向式家长会,变枯燥、乏味为积极、有趣?我们发现家长会的导入方式很重要,它将直接影响家长参与后期活动的情绪和状态。现介绍几种比较有效的
ISO标准的发展对国际贸易和世界各国的社会经济发展产生了越来越重要的影响。文章对截至2009年底ISO标准的发布情况、标准制修订的平均周期和标准的领域分布情况进行了定量分
在非洲大草原上,有一只刚出生不久的小花豹,不知什么原因被遗弃了。它孤独无助地四处搜寻着它的母亲和小伙伴,可始终没有找到。在这个危机四伏的世界里,小花豹很幸运地被动物
在南美洲亚马孙地区的一些河流中,有一种凶恶的食牛鱼。当肥壮的水牛涉水过河或到河边饮水时,食牛鱼便从远处纷纷飞速游来,一齐向水牛猛攻。它 Among some of the rivers in
钻孔灌注桩的钻孔和浇筑,要从成桩的各道工序入手,从严控制,才能保证成桩质量,避免各种事故的发生。本文着重从质量控制入手,对钻孔灌注桩的钻孔和浇筑过程中主要问题进行探
研究所在知识创新建设初期,大家首先关注的是有形的物质因素,如资金的增长、设备的更新、实验室建设、环境美化等,比较看重硬环境建设,这是基础和条件。但是还有一种通过观
邹承鲁指出,不论是诺贝尔科学奖还是其它的科研奖励,都是社会对科研创新成果的肯定,获奖不能成为科学家的科研目的。一味追求奖励只会使一些科学家变得浮躁,追求经济利益,大
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.