论文部分内容阅读
经过近两年时间的筹备,由上海美术馆、梁洁华艺术基金会联合主办的’98上海(美术)双年展,于1998年10月20日——11月20日在上海隆重举行。由于上海美术馆目前展览场地所限,展览分为两个展场:上海美术馆、刘海粟美术馆。 1996年,上海美术馆曾成功举办了主题为“开放的空间”的首届双年展,邀请了26位国内颇具实力和影响的中青年油画家,以及三位旅居海外的华人艺术家,较为充分地展现了中国当代油画近十多年来的发展现状及部分留学海外的中国艺术家的艺术探索近况。展览展出后,引起了国内外艺术界的广泛关注和反响。主办方希望通过两届的努力,到
After nearly two years of preparation, the ’98 Shanghai (Art) Biennial jointly sponsored by Shanghai Art Museum and Liang Jiehua Art Foundation was held in Shanghai from October 20 to November 20, 1998. Due to the limited space of the Shanghai Art Museum, the exhibition is divided into two exhibition halls: Shanghai Art Museum and Liu Haisu Art Museum. In 1996, the Shanghai Art Museum successfully hosted the first Biennale with the theme of “Open Space,” invited 26 young and middle-aged oil painters and influential artists from China and overseas, and three Chinese artists living overseas. It shows the current development of contemporary Chinese oil painting in the past decade and the current artistic exploration of some overseas Chinese artists. After the exhibition was exhibited, it attracted wide attention and repercussions from the art world at home and abroad. The organizers hope that through the two efforts, to