论文部分内容阅读
审美意识在翻译实践中起着很大的作用。本文以翻译美学理论为依据，认为懂得美才会创造美，培养学生的审美意识应该成为翻译教学的重要任务，而佳译赏析则是培养审美意识的途径之一。因此，翻译教学应重视佳译赏析。
翻译教学应重视佳译赏析
【摘 要】
：
审美意识在翻译实践中起着很大的作用。本文以翻译美学理论为依据，认为懂得美才会创造美，培养学生的审美意识应该成为翻译教学的重要任务，而佳译赏析则是培养审美意识的途径之一
【机 构】
：
广州外语外贸大学英文学院510420
【出 处】
：
教育导刊：上半月
【发表日期】
：
2004年19期
其他文献
人类迈入21世纪，电脑技术和网络信息技术的飞速发展，把人们带进了一个日新月异的网络时代。每一处细节都带来了前所未有的、难以置信的全方位深刻变革。它正渐渐地改变着人们的
电子胶带秤是胶带输送机在运送固体散状物料过程中对所运送物料进行连续不断称重的理想计量设备，它可以在连续不断物料流中测量出胶带输送机上通过物料的瞬时负荷和累积负荷，也
以实践作为语文教学的指导原则，是当前语文教学改革的迫切需要。语文是一门实践性很强的学科，培养学生语文能力的主要途径应是语文实践活动。俗语说得好：“世事洞明皆学问，人情练
<正>脑动静脉畸形是一种先天性脑血管发育异常,约占脑血管畸形的90％以上,临床上可引起出血、盗血和缺血等一系列症状和体征,严重者可危及生命。手术治疗仍是当前治疗脑动静脉
针对综采工作面运输巷受复杂地质条件影响,原大型转载设备移动困难,难以适应采场地质条件需要的实际,双鸭山矿业集团东荣三矿通过对转载设备配套改造,替代原有转载设备从而实
<正>对于选择人工股骨头置换术治疗股骨颈骨折,特别是新鲜的股骨颈骨折,目前尚存争议。我院自1991年以来应用人工股骨头置换术治疗股骨颈骨折共58例(其中新鲜的股骨颈骨折47
详细论述了ZTJl27R型煤矿用绞车控制识别信号装置的设计理念及设计流程。通过对井下小绞车操作人员的设定和限制，有效杜绝了非指定人员操作绞车的现象，彻底解决了煤矿井下随意
中国教育和科研计算机网管理委员会副主任李志民在《转变传统教育观念，迎接信息时代挑战》一文中指出：计算机、互联网技术的发明打破了书本是知识主要传播载体的状况，使教育迈进