论文部分内容阅读
在中国,环境与资源法基本上完成了立法的系统建设,形成了较为完务的法律体系,基本实现了环境资源保护活动的有法可依。然而,我们也不无遗憾地看到:在中国,一方面是环境资源立法的空前繁荣,各类法律法规大爆炸;另一方面则是每一部环境法都未能得到真正实施,使人感到环境法的“无用”、“无能”。如何修改并完善我国环境资源立法,理顺各有关法律之间的关系,保护各项制度能在环境与资源保护中发挥作用,确保可持续发展目标的实现,已成为我们当前面临的重要问题。
In China, the Environment and Resources Law basically completed the systematic construction of legislation and formed a relatively complete legal system, basically realizing the law-based protection of environmental resources. However, we also see with regret that in China, on the one hand, the unprecedented prosperity of environmental resources legislation and the explosion of all kinds of laws and regulations; on the other hand, every environmental law has not been really implemented and people Feeling environmental law “useless ”, “incompetence ”. How to revise and improve the legislation of environmental resources in our country, straighten out the relations among all relevant laws, protect each system can play a role in the protection of environment and resources, and ensure the realization of the goal of sustainable development have become the important issues that we now face.