也许是与生俱来的缘故,我从小就有着无尽的爱好,从体育到文学乃至后来的计算机,我都投入了极大的热情。也正是由于这样的性格决定着我在写文章时将计算机和足球混为一谈,我不知道这是否附庸风雅地染上了“世界杯病”,象一些饭馆把凉拌猪耳朵称做“罗纳耳朵”,酱猪蹄称为“临门一脚”,海米油菜称为“倒挂金钩”等等。但即使没有世界杯的余波,我也会如此下笔,因为足球和计算机构成了我的生活。 Perhaps born of reason, I had an endless hobby, from sports to literature and later computers, I have invested a great deal of enthusiasm. It is also because of such a character that I confuse the computer with football when writing articles. I do not know if this organically infected the “World Cup disease,” as some restaurants call the cold pig ears “Rona ears” Sauce trotters called “a kick”, Hainanese rape called “inverted hook” and so on. But even without the aftermath of the World Cup, I’ll do the same thing because football and computers make up my life.