论文部分内容阅读
忆马思聪三十年代在北平举行的小提琴演奏会汪鹏1936年春,中国小提琴家马思聪先生应北平“中国教育音乐促进会”的邀请来北平举行演奏会。那时我还在清华大学地质系读书,课余师从清华的俄籍教授托诺夫学习小提琴。经我同寝室的同学和好友莫德全(马思聪的亲戚)介绍...
Recalling Ma Sicong’s violin recital in Peiping in the 1930s In the spring of 1936, Chinese violinist Mr. Ma Sicong came to Peking for a concert at the invitation of Peking’s “Association for the Promotion of Chinese Educational Music.” At that time, I was still studying in the Department of Geology, Tsinghua University. After class, I studied violin from Tuofen, a Russian professor in Tsinghua University. Introduced by my classmate and friend Maude Quan (relatives of Masterson) in my bedroom ...