【摘 要】
：
衢州地区饮食文化博大精深,源远流长,衢州地区特色饮食的翻译对外国游客了解衢州特色菜品和风味小吃,弘扬衢州饮食文化,促进中外文化的交流起着积极的推动的作用。但是衢州地
论文部分内容阅读
衢州地区饮食文化博大精深,源远流长,衢州地区特色饮食的翻译对外国游客了解衢州特色菜品和风味小吃,弘扬衢州饮食文化,促进中外文化的交流起着积极的推动的作用。但是衢州地区饮食英译的不足,严重制约了衢州地区的经济发展和社会进步。对衢州地区的特色菜品进行归纳和整理,从功能翻译理论出发进行实用性翻译研究,探讨适合衢州地区特色饮食的翻译策略,如直译,音译。
其他文献
在中国社会发展形势和城市建设不断探讨与改革的大背景下,思考民办院校建筑专业教学在新时期的应对措施是非常重要的一个议题。文章以国家政策和行业趋势为导向,深入分析民办
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的:探讨新生儿脐带脱落时间和护理效果。方法:选取我院自2011年4月~2012年4月分娩的54例新生儿,随机分为对照组和观察组各27例,对2组新生儿采用同样的脐带结扎方法并消毒。
换喻在普鲁斯特的文学世界里具有非常重要的意义,但却因为隐喻的强势地位而受到了一定冷落。本文旨在通过对隐喻和换喻的关系探讨,对换喻关系哲学意义的探寻,以及换喻对普鲁
在阐释建筑气候适应性的基本内涵基础上,指出建筑的气候适应性既包括基于物质空间的对地方气候的应答,也包括基于使用主体的对地方气候的应答。并讨论了职业与非职业建筑体系
目的 探索胫腓骨骨折患者行个体化定制3D打印外固定架治疗的真实体验,为临床治疗护理提供参考。方法 采用质性研究中的现象学研究方法,深入访谈7例胫腓骨骨折行个体化定制3D
秋收起义文家市会师纪念馆设在湖南浏阳县文家市镇,距长沙130多公里。纪念馆建于1971年,馆址为1841年建立的文华书院(今名里仁学校)。1927年9月19日,毛泽东领导的秋收起义部
采用冠状动脉(冠脉)结扎技术造成犬急性心肌缺血模型,经1次性灌胃给药,研究中药复方制剂降粘抗栓片Ⅰ号对犬心功能的不同时间的药理作用。结果表明,该中药制剂能有效地预防冠
近年来胆固醇结石(cholesterol stones,CS)的发病率有上升趋势,在导致 CS 发病的诸多因素中,有文献报道胆石形成与胆汁粘度增高有关,但采用药物降低胆汁粘度目前国内外尚无报