论文部分内容阅读
一、敦煌卷中巳发现的乐谱资料,共有三件: 伯·3539(卷背):琵琶“二十谱字表” 伯·3719(卷背):残乐谱《浣溪沙》伯·3808(卷背):《敦煌琵琶谱》25段二、伯·3539(卷背)的书写人是依附于莫高窟三界寺的半自由民“常住百姓”的一个“团头”(小头目),因被寺院指派去归义军中服役——驾驭驿车,故称“轭軏”(“掌车”——赶马车的驿户);该件(卷背)的书写年代,当在公元866—890年间。三、伯·3808(乐曲25段)的抄写人是:奉归义军节度使曹义金之命而入贡洛阳(后唐)的敦煌僧侣梁幸德的三位助手;抄写地点:洛阳;抄写时间:公元934年闰正月。四、天平琵琶谱之曲名“番假崇”是否“番假祟”(假面
First, the Dunhuang volume has found the music score information, a total of three: Bo 3539 (roll back): Pipa “twenty spectrum table ” Bo 3719 (roll back): residual score “Huan Xisha” Bo · 3808 ( Volume 2) The Writer of 3535 (Volume Back) of Pei Lu Pipa of Dunhuang is attached to a semi-free citizen of the “resident people” attached to the Mogao Grottoes Sanjie Temple Small head), because the temple was assigned to return to military service - control the post, so called “yoke” “( Writing age, when in 866-890 AD. Third, the copyrights of Bo 3808 (25 songs) are: Three Assistants of Dunhuang Mogul Liang Xingde who brought the life of Cao Yi-jin to Gong Luoyang (later Tang Dynasty); place of transcription: Luoyang; time: 934 AD Intergalactic lunar month. Fourth, the balance of pipa spectrum title ”Fan false worship “ Whether ”Fan false " (mask