论文部分内容阅读
维尼亚夫斯基(1835——1880)维尼亚夫斯基是19世纪下半叶波兰著名的小提琴家、作曲家。1835年7月生于卢布林。父亲是一位医生,颇有知识和音乐修养;母亲是一位著名钢琴家。维尼亚夫斯基从小受音乐熏陶,6岁开始学小提琴。1843年他刚满8岁,投考巴黎音乐学院被破格录取(该院从未招收过那么年幼的学生),在马萨尔班学习,三年后以优异成绩毕业,并在毕业演奏比赛会上获得金奖。1848年维尼亚夫斯基和他的弟弟约塞夫(著名钢琴家)合作,在巴黎举行了告别音乐会。他回到故乡住了一段时间,然后前往彼得堡举行几次音乐会,获得巨大成功。此后,维尼亚夫斯基再和他的兄弟约塞夫在俄国、波兰、德国、荷兰、比利时、英国进行过多次成功的演出。1849年,维尼亚夫斯基再入巴黎音乐学院学习作曲,又在比赛中获一等奖。1851年至1853年曾到俄国各地巡回演出并获得巨大成功。1858年结识俄国著名钢琴家、作曲家、彼得堡音乐学院创建者安东·鲁滨什坦,后来与他建立了深厚的友谊。
Vinyardovski (1835--1880) Vinyavski is a famous Polish violinist and composer in Poland in the second half of the 19th century. Born in July 1835 in Lublin. My father is a doctor, quite knowledgeable and musical; mother is a famous pianist. Vinyavski childhood influenced by music, violin at 6 years old. In 1843 he just turned 8 years old, was admitted to the Paris Conservatory was exceptionally admitted (the hospital has never entertained so young students), studying in the Masalband, three years after graduating with honors and graduation performance competition On the gold medal. In 1848 Vinyavski and his younger brother Jozef (famous pianist), held a farewell concert in Paris. He returned to his hometown for some time, then went to Petersburg for several concerts and achieved great success. Since then, Vinyavski and his brother Jozef have performed many successful performances in Russia, Poland, Germany, the Netherlands, Belgium and the United Kingdom. In 1849, Vinyarivski studied composition at the Conservatoire de Paris and won the first prize in the competition. From 1851 to 1853 he toured all over Russia and achieved great success. In 1858, he met Anton Rubinishitan, a famous Russian pianist and composer, and founder of the Petersburg Conservatory of Music. Later, he established a profound friendship with him.