“住宅建筑图片展览”是中国建筑学会第三届代表大会在开会期间,配合关于住宅设计方面的学术讨论而举办的。这次展览不但受到与会人士的注意,也引起了各地建筑工作者的很大的兴趣,本刊特选刊其中关于住宅方案的部分展品,供广大建筑工作者研究参考。 这部分展品原来包括各地设计单位送展的107个设计方案的141块图板。由于本刊篇幅所限,只能从中选出一部分设计方案加以介绍,另外,为了避免重复,在展出的住宅设计中,凡曾在本刊上报导过的,如河北省1961年住宅通用设计、武汉地区住宅方案等,以及在龚正洪、陈世民二同志写的“记中国建筑学会第三届代表大会的佳宅设计方案展览”一文中介绍了的,都不拟再作介绍。在展览会结束以后,上海、河南、云南、四川、安徽、江苏等地陆续送来许多设计方案,也选登了一部分。 这一期刊登了华北、东北、西北、西南地区的展品,下一期将继续刊登中南、华东地区的展品。 The “Residential Building Picture Exhibition” was held during the third session of the Chinese Architectural Society in conjunction with academic discussions on residential design. This exhibition not only attracted the attention of the participants, but also aroused great interest among construction workers from all over the country. This issue was selected as part of the exhibition on residential projects for the reference of the majority of construction workers. This part of the exhibit originally included 141 pieces of the 107 design proposals delivered by the local design units. Due to the limited space of this publication, only a part of the design proposal can be selected for presentation. In addition, in order to avoid duplication, in the exhibition design of the exhibition, those that have been reported in this publication, such as the general design of housing in Hebei Province in 1961 The plans for housing in the Wuhan area, as well as those described in the articles entitled “The Best House Design Project Exhibition of the Third National Congress of the Chinese Architectural Society” written by Gong Zhenghong and Chen Shimin are not intended to be introduced again. After the end of the exhibition, Shanghai, Henan, Yunnan, Sichuan, Anhui, Jiangsu and other places have successively sent many design proposals and have also selected some of them. This period features exhibits in North China, Northeast China, Northwest China, and Southwest China. The next issue will continue to feature exhibits in Central, South and East China.