论文部分内容阅读
今年世界经济论坛第四十届年会上，李克强副总理在特别致辞中，引用了孔子的名言“四十而不惑”，并指出这句话的“意思是人到成熟之年，有更加开阔的眼界和更为豁达的心胸”。
关于“三十而立，四十而不惑”翻译的探讨
【摘 要】
：
今年世界经济论坛第四十届年会上，李克强副总理在特别致辞中，引用了孔子的名言“四十而不惑”，并指出这句话的“意思是人到成熟之年，有更加开阔的眼界和更为豁达的心胸”。
【机 构】
：
中国驻开普敦总领事馆
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
随着现代化信息技术的不断发展,为教师开展各种教育教学活动提供了越来越多的便利。借助多样化的信息技术创新课堂教学的模式,提高学生学习的积极性,可以有效的提升课堂教学
心肌梗塞是肺癌术后较常见的并发症,严重者可危及生命.我科于2001年7月～2005年1月之间,肺癌手术160例,术后并发心肌梗死者5例,现将其发生原因分析如下.
以往麻醉给氧多采用循环麻醉机给氧,效果肯定,但缺点是气管导管与麻醉机螺纹管相接时易造成手术域污染.1995年3月至2002年9月本院开展了在全身麻醉下保持自主呼吸的喉癌切除
杞麓湖流域作为典型高原湖泊流域之一,生态极易遭到破坏。选取高程、坡度、人口密度、道路缓冲区、居民点缓冲区、水域缓冲区来构建生态敏感性评价的指标体系,并结合G1法、变
目的 探讨AMI患者提高遵医率的方法.方法 将住院的96例AMI患者随机分为实验组和对照组各48例,对实验组进行社区护理干预,对照组不施加任何影响,半年后对两组患者进行遵医率调
准确评价水质状况是对水资源进行利用与保护的重要前提。基于偏序集评价理论,提出熵权-偏序集水质评价模型,依据分级准则划分评价等级,并确定评价指标。根据Hasse矩阵得出Has
实施用户信用管理是促进我国图书馆事业的新举措，对高校图书馆不同层次用户进行信用分级，赋予不同权限，不仅可以优化用户管理，灵活服务，促进馆藏资源利用，更能协助图书馆行业及国家
2011年10月29日，由中国译协《中国翻译》编辑部、对外经济贸易大学英语学院联合主办的第二十三届韩素音青年翻译奚竞赛颁奖典礼在对外经济贸易大学举行。全国人大外事委员会主
目前,在小学教学的过程中,英语学科的教学是其中重要的组成部分。英语课外阅读是构成小学英语教学内容的基本部分,同时,对于小学生来说可以增加其英语词汇量,拓展其对于英语