德国交通部长Gunther Krause博士和国家铁路总负责人Heinz Durr一致要求将两家德国国家铁路(DB和DR)的改组计划提前6个月。根据目前的计划,DB和DR铁路在分裂成客运、货运和线路股权公司之前,将于1994年1月合并成一个机构,即德国铁路股份公司(DBAG)。但在一系列的谈话中,这两位负责人都极力主张从1993年7月份开始提前实行两家铁路的改组。 Durr宣称,改组日期每延迟一个月,将损失8亿马克(合5.03美元)。他还警告说,DB铁 German Transport Minister Dr. Gunther Krause and National Rail Chief Heinz Durr unanimously requested a plan to reshuffle two German National Railways (DB and DR) six months in advance. Under the current plan, the DB and DR railways will be merged into one agency, Deutsche Bahn AG (DBAG), in January 1994 before being split into passenger, cargo and wireline equity companies. In a series of conversations, however, both responsible officials strongly advocated the early introduction of the restructuring of the two railways from July 1993. Durr alleges that for every one month delay in the restructuring, a DM 800 million ($ 5.03) will be lost. He also warned that DB iron